Utanmadin mi - MUDI

Üzülmedin mi gözlerime sen bakarken?

Utanmadın mı aşkın yalan olduğunu fark ederken?

Nasıl duruyorsun karşımda sevip kaçarken?

Ben çok üzüldüm sen üzülmedin mi?

Zu stolz, zu stur, um Einsicht zu zeigen

Wegen mir am leiden, nächtelang am weinen

Bei dir sollt' ich bleiben, doch zu oft war ich draußen

Mein Herz war bei dir, doch bei andren Frau’n die Augen

Mein Leben gab ich dir, während Schlampen mir Gedanken raubten

Hab' es ausgenutzt, dass wir uns so vertrauten

Hab' es ausgenutzt, dass du mir doch vertraut hast

Wusste nicht zu schätzen, dass ich die perfekte Frau hab'

«Verschwinde!

Hau ab!», schriest du mir in mein Gesicht

Als ich die Tränen sah und wusste, ich verliere dich

Mich zu retten, rausreden, ja, probierte ich

Wie soll man lügen?

Die Wahrheit liegt doch auf dem Tisch

Hab' dich verletzt, zerbrochen, kaputt gemacht

Der Teufel wollte spiel’n und ich hab' mitgemacht

Blind wurd' ich gelockt und verführt

Doch verzweifelt steh' ich heute nun vor dir

Üzülmedin mi gözlerime sen bakarken?

Utanmadın mı aşkın yalan olduğunu fark ederken?

Nasıl duruyorsun karşımda sevip kaçarken?

Ben çok üzüldüm sen üzülmedin mi?

Innerlich am sterben

Dein Herz liegt in Stücken, zerbrochene Scherben

Zerbrochene Liebe, zerbrochenes Vertrau’n

Dein Mann wurde dir weggenomm’n, genomm’n von andren Frau’n

Ich sag' nicht, dass du schuld bist

Ich weiß, dass ich dran schuld bin, mit meinen Taten innerlich dich umbring'

Doch zu stur, um dir zu zeigen, dass ich schuld hab'

Ich weiß, dass ich schuld war, bereue meinen Fehler

Ich war zu schwach, um einer fremden Frau zu widersteh’n

Doch mach' auf stark, während ich hier grade vor dir stehe

Dir in die Augen sehe und tu', als ob es mich nicht juckt

Doch jede einzelne Träne von dir macht mich kaputt

Es tut mir leid, doch meine Zunge will’s nicht aussprechen

Ein Leben lang treu, ich brach unser Versprechen

Du sollst wissen, dass es für mich nur noch dich gibt

In meinem Leben, dich und mein Kind

Üzülmedin mi gözlerime sen bakarken?

Utanmadın mı aşkın yalan olduğunu fark ederken?

Nasıl duruyorsun karşımda sevip kaçarken?

Ben çok üzüldüm sen üzülmedin mi?

zülmedin mi gözlerime sen bakarken?

Utanmadın mi aşkın yalan olduğunu fark ederken?

Nasıl duruyorsun karşımda sevip kaçarken?

Ben çok üzüldüm sen üzülmedin mi?

Te trots, te eigenwijs om inzicht te tonen

Lijden vanwege mij, de hele nacht huilen

Ik zou bij je moeten blijven, maar ik ben te vaak buiten geweest

Mijn hart was bij jou, maar met de ogen van andere vrouwen

Ik gaf mijn leven aan jou terwijl teven mijn geest stalen

Ik maakte gebruik van het feit dat we elkaar zo vertrouwden

Ik heb misbruik gemaakt van het feit dat je me toch vertrouwde

Waardeer ik niet dat ik de perfecte vrouw had

"Eruit!

Ga weg!" Schreeuwde je in mijn gezicht

Toen ik de tranen zag en wist dat ik je aan het verliezen was

Om mezelf te redden, om mezelf te verontschuldigen, ja, ik heb het geprobeerd

hoe te liegen

De waarheid ligt op tafel

Ik heb je pijn gedaan, je gebroken, je geruïneerd

De duivel wilde spelen en ik deed mee

Ik werd blindelings gelokt en verleid

Maar ik sta wanhopig voor je vandaag

zülmedin mi gözlerime sen bakarken?

Utanmadın mi aşkın yalan olduğunu fark ederken?

Nasıl duruyorsun karşımda sevip kaçarken?

Ben çok üzüldüm sen üzülmedin mi?

Doodgaan VAN binnen

Je hart ligt in stukken, gebroken scherven

Gebroken liefde, gebroken vertrouwen

Je man is van je afgepakt, door andere vrouwen weggenomen

Ik zeg niet dat het jouw schuld is

Ik weet dat het mijn schuld is, jou van binnen te vermoorden met mijn acties

Maar te koppig om je te laten zien dat het mijn schuld is

Ik weet dat het mijn fout was, ik heb spijt van mijn fout

Ik was te zwak om weerstand te bieden aan een vreemde vrouw

Maar word sterk terwijl ik hier voor je sta

Kijk in je ogen en doe alsof het me niets kan schelen

Maar elke traan van jou breekt me

Het spijt me, maar mijn tong wil het niet zeggen

Trouw voor het leven, ik brak onze belofte

Je zou moeten weten dat er voor mij alleen jij is

In mijn leven, jij en mijn kind

zülmedin mi gözlerime sen bakarken?

Utanmadın mi aşkın yalan olduğunu fark ederken?

Nasıl duruyorsun karşımda sevip kaçarken?

Ben çok üzüldüm sen üzülmedin mi?