Hieronder staat de songtekst van het nummer Flieg mit mir , artiest - MUDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MUDI
Man sagt, «Red Bull verleiht Flügel», bei mir bist es du
Warum sollt ich lügen, krieg von dir nicht genug
Denn alles was mich jemals verletzt, kannst du heilen
Und jeden Schmerz, den du in dir trägst, können wir teilen
Zu zweit haben wir so viel schon gemeistert, du bist Champions League
Elegant wie ein Modell auf der Fashion Week
Und jeder, der uns beide auf der Straße sieht
Sagt, wir können nicht echt sein — Fantasy
Du brauchst nicht viel sagen, ich kann in den Herz gucken
Wir beide sind am Leuchten wie zwei Sternschnuppen
Grau und so dunkel meine Welt, doch mit dir an meiner Seite wird sie hell
Baby, komm und flieg mit mir, flieg mit mir zu den Sternen
So als hätten wir nur heute Nacht, heben ab von der Erde
Ja, Baby, wir sind on Top, on Top, verlieren die Schwere
Baby, komm und flieg mit mir, flieg mit mir zu den Sternen
Als ich klein war, wollt ich fliegen lernen, Aladin
Der Typ, der mit seiner Prinzessin über Dächer fliegt
In dir fand ich meinen Traum, meine Jasmin
Was soll ich noch mit andren Frauen, wenn es dich gibt
Alles Glück dieser Welt hast du verdient
Du bist meine Marvel Superheldin, nur in real
Meine Wonder Woman, sie steht immer noch zu mir
Auch wenn die ganze Welt sich gegen mich formiert, ah
Viel zu lang war mein Herz in 'nem Tresor gefangen
Und irgendwie hast nur du seinen Code gekannt
Grau und so dunkel meine Welt, doch mit dir an meiner Seite wird sie hell
Baby, komm und flieg mit mir, flieg mit mir zu den Sternen
So als hätten wir nur heute Nacht, heben ab von der Erde
Ja, Baby, wir sind on Top, on Top, verlieren die Schwere
Baby, komm und flieg mit mir, flieg mit mir zu den Sternen
Baby, komm und flieg mit mir, flieg mit mir zu den Sternen
So als hätten wir nur heute Nacht, heben ab von der Erde
Ja, Baby, wir sind on Top, on Top, verlieren die Schwere
Baby, komm und flieg mit mir, flieg mit mir zu den Sternen
Ze zeggen "Red Bull geeft je vleugels", voor mij ben jij het
Waarom zou ik liegen, ik kan geen genoeg van je krijgen
Want alles wat me ooit pijn doet, kan je genezen
En alle pijn die je van binnen draagt, kunnen we delen
Als koppel hebben we al zoveel onder de knie, jullie zijn Champions League
Elegant als een model op fashion week
En iedereen die ons allebei op straat ziet
Zegt dat we niet echt kunnen zijn - Fantasie
Je hoeft niet veel te zeggen, ik kan in je hart kijken
We stralen allebei als twee vallende sterren
Mijn wereld is grijs en zo donker, maar met jou aan mijn zijde wordt het helder
Schat, kom en vlieg met me mee, vlieg met me mee naar de sterren
Alsof we alleen vanavond hadden, vertrek van de aarde
Ja schat, we staan bovenaan, bovenaan, verliezen de zwaarte
Schat, kom en vlieg met me mee, vlieg met me mee naar de sterren
Toen ik klein was, wilde ik leren vliegen, Aladin
De man die met zijn prinses over daken vliegt
In jou vond ik mijn droom, mijn jasmijn
Wat moet ik met andere vrouwen als jij bestaat?
Je verdient al het geluk van de wereld
Jij bent mijn Marvel-superheld, alleen in het echte leven
Mijn Wonder Woman, ze staat nog steeds naast me
Zelfs als de hele wereld zich tegen mij keert, ah
Mijn hart zat veel te lang opgesloten in een kluis
En op de een of andere manier kende alleen jij de code ervan
Mijn wereld is grijs en zo donker, maar met jou aan mijn zijde wordt het helder
Schat, kom en vlieg met me mee, vlieg met me mee naar de sterren
Alsof we alleen vanavond hadden, vertrek van de aarde
Ja schat, we staan bovenaan, bovenaan, verliezen de zwaarte
Schat, kom en vlieg met me mee, vlieg met me mee naar de sterren
Schat, kom en vlieg met me mee, vlieg met me mee naar de sterren
Alsof we alleen vanavond hadden, vertrek van de aarde
Ja schat, we staan bovenaan, bovenaan, verliezen de zwaarte
Schat, kom en vlieg met me mee, vlieg met me mee naar de sterren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt