Hieronder staat de songtekst van het nummer Fehler , artiest - MUDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MUDI
Blick' zurück auf die Vergangenheit, seh' zu viel' Fehler
Zu viel falsche Freunde, doch leider merkt' ich später
Zu den falschen Menschen treu gewesen
Gott sei Dank gehen wir heute getrennte Wege
Zu viele nannt' ich Brüder
Alles kleine Lügner, Vertrauen war mein Fehler
Nur das Gute in den Menschen seh’n
Glaub mir, ein Fehler, zu viele wollen dich unten seh’n
Weil zu viele eine Maske tragen
Wirst du enttäuscht, langsam kenn' ich eure Maskeraden
Hör die Stimme meines Vaters
Ein Fehler, nicht auf ihn zu hören, wenn er mich gewarnt hat
Jung und naiv, viel zu vieles lief doch schief
Doch ich lern' aus diesen Fehlern wie du siehst
Vertraue keiner Frau, außer meiner Mutter
Denn nur sie kennt meine Sorgen, heilt Wunden und den Kummer
Fehler!
(Fehler!) Zu viele Fehler
Brüder werden Feinde und Freunde zu Verräter
Fehler!
(Fehler!) Seh' zu viel' Fehler
Aus manchen lernst du, andre bereust du später
Fehler!
(Fehler!) Seh' zu viel' Fehler
Brüder werden Feinde und Freunde zu Verräter
Fehler!
(Fehler!) Zu viele Fehler
Aus manchen lernst du, andre bereust du später
Blick' auf die Vergangenheit, seh' zu viel' Fehler
Jasmin war ein Fehler, doch leider merkt' ich später:
Ich schrieb «Schlampe» nur für dich
Alles kommt zurück, mein Engel, Karma is a bitch
Dich zu lieben war ein Fehler
Für ein' Moment ist man zufrieden, doch bereu’n tut man erst später
Auch wenn ich verzeih’n kann und Wunden dann geheilt sind
Bleiben die Narben, die mich zeichnen
Die mich Nächte nicht vergessen lassen
An den' ich wach lag und anfing, dich zu hassen
Leyla war kein Fehler
Ich hoff', du bist jetzt glücklich, vielleicht seh’n wir uns mal wieder
Hab' gehört, du hast jetzt Kinder — dein Sohn heißt Mahmoud
Ich hoffe, euch beiden geht’s immer gut, Leyla
Und egal, was du auch brauchst
Ich bin immer für dich da, im Herzen meine Frau
Fehler!
(Fehler!) Zu viele Fehler
Brüder werden Feinde und Freunde zu Verräter
Fehler!
(Fehler!) Seh' zu viel' Fehler
Aus manchen lernst du, andre bereust du später
Fehler!
(Fehler!) Seh' zu viel' Fehler
Brüder werden Feinde und Freunde zu Verräter
Fehler!
(Fehler!) Zu viele Fehler
Aus manchen lernst du, andre bereust du später
Blick' zurück auf die Vergangenheit, seh' zu viel' Fehler
Stress in der Schule, Probleme mit den Lehrern
Immer Ärger mit den Pädagogen
Sie woll’n mich aufhalten auf meinem Weg nach oben
«Aus dir wird doch nie was!»
Standardsatz, ich hoff', euer Auge platzt!
Zu viel Hass war mein Fehler
Mein falscher Stolz, mein Ego war mein Gegner
Herz gegen Verstand, oft verlor’n dieses Kampf
Nun ist sie fort hab getan was ich kann
War zu jung, um zu wissen, was richtig oder was falsch ist
Zu viele Fehler, es fehlte mir an Reife
Zu stur, um eigene Fehler einzusehen
Viele wollten helfen, doch am Ende war es mein Problem
Blick' zurück, zurück auf diese schlechten Tage
Auf meine Fehler, die Lasten, die ich heut trage
Kijk terug naar het verleden, zie te veel fouten
Te veel valse vrienden, maar helaas realiseerde ik me later
Trouw geweest aan de verkeerde mensen
Godzijdank gaan we onze eigen weg vandaag
Ik heb te veel broers gebeld
Allemaal kleine leugenaars, vertrouwen was mijn fout
Zie alleen het goede in mensen
Geloof me, een vergissing, te veel willen je hieronder zien
Omdat te veel mensen een masker dragen
Zal je teleurgesteld zijn, ik leer langzaam je maskerades kennen
Hoor de stem van mijn vader
Een fout om niet naar hem te luisteren toen hij me waarschuwde
Jong en naïef, er gingen veel te veel dingen mis
Maar ik leer van deze fouten zoals je kunt zien
Vertrouw geen enkele vrouw behalve mijn moeder
Want alleen zij kent mijn zorgen, heelt wonden en verdriet
Vergissing!
(Bugs!) Te veel fouten
Broers worden vijanden en vrienden worden verraders
Vergissing!
(Fouten!) Zie te veel fouten
Van sommige leer je, van andere heb je later spijt
Vergissing!
(Fouten!) Zie te veel fouten
Broers worden vijanden en vrienden worden verraders
Vergissing!
(Bugs!) Te veel fouten
Van sommige leer je, van andere heb je later spijt
Kijk naar het verleden, zie te veel fouten
Jasmine was een vergissing, maar helaas realiseerde ik me later:
Ik schreef "Bitch" speciaal voor jou
Alles komt terug mijn engel, karma is een bitch
Van je houden was een vergissing
Even ben je tevreden, maar daar heb je later spijt van
Zelfs als ik kan vergeven en wonden dan genezen zijn
De littekens die mij markeren blijven
Dat laat me geen nachten vergeten
Toen ik wakker lag en je begon te haten
Leyla was geen vergissing
Ik hoop dat je nu gelukkig bent, misschien zien we elkaar weer
Ik hoorde dat je nu kinderen hebt - de naam van je zoon is Mahmoud
Ik hoop dat jullie twee altijd in orde zijn, Leyla
En wat je ook nodig hebt
Ik ben er altijd voor je, mijn vrouw in hart en nieren
Vergissing!
(Bugs!) Te veel fouten
Broers worden vijanden en vrienden worden verraders
Vergissing!
(Fouten!) Zie te veel fouten
Van sommige leer je, van andere heb je later spijt
Vergissing!
(Fouten!) Zie te veel fouten
Broers worden vijanden en vrienden worden verraders
Vergissing!
(Bugs!) Te veel fouten
Van sommige leer je, van andere heb je later spijt
Kijk terug naar het verleden, zie te veel fouten
Stress op school, problemen met de leraren
Altijd problemen met de leraren
Ze willen me tegenhouden op mijn weg naar boven
"Je wordt nooit iets!"
Standaardzin, ik hoop dat je oog barst!
Te veel haat was mijn schuld
Mijn valse trots, mijn ego was mijn tegenstander
Hart tegen geest, vaak dit gevecht verloren
Nu is ze weg, ik heb gedaan wat ik kan
Was te jong om te weten wat goed of fout is
Te veel fouten, ik miste volwassenheid
Te koppig om je eigen fouten te zien
Velen wilden helpen, maar uiteindelijk was het mijn probleem
Kijk terug, terug naar die slechte dagen
Tot mijn fouten, de lasten die ik vandaag draag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt