Hieronder staat de songtekst van het nummer Gedanken in Schwarz/Weiss , artiest - MUDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MUDI
Gedanken in schwarzweiß - keine Farben
Alles düster, Stimmen flüstern, Gesichter halb verschwommen
Halb sichtbar, die Vergangenheit zum Greifen nah
Doch die Gegenwart machte aus mir ein’n Teenie-Star
Scheiß auf gestern, blick' nach vorne wie ein Adler
Trete in die großen Fußstapfen meines Vaters
Nie wollte er, dass wir auf unserm Weg gekrochen geh’n
Brust raus — kannst du dieses Feuer in mein’n Augen seh’n?
Deutschraps Tatlises, Arabeskrap
Liebeslieder-King, hab' ein Fundament gesetzt
Neider sagen: Er nervt langsam rum mit seiner Schnulzenmucke
Halt die Schnauze, bevor ich andre Töne spucke!
Frag mal rum, Bruder, glaub mir, ich kann anders
Leonidas, weißt du, wie viel Kraft so ein Punch hat?
Eure Worte sind für mich nicht mehr als Platzpatron’n
Nicht mit mir Bruder, geh mal jemand andrem dro’hn!
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
All die Menschen, ihre Taten
All die Worte, die sie sagten sind gespeichert in schwarzweiß
Meiner Erinnerung’n in schwarzweiß
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
All die Menschen, ihre Taten
All die Worte, die sie sagten sind gespeichert in schwarzweiß
Meiner Erinnerung’n in schwarzweiß
Diese Leute finanzieren ihren Tod
Profitier’n vom Tod andrer Menschen — Waffenproduktion
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
Fick die Menschheit!
Bewegen uns auf Glatteis
Produzieren, um zu töten
Menschen schaffen Monster, alles nur für Öl und Moneten
Alles ist wie früher, nichts hat sich verändert
Politiker könn'n reden, doch im Endeffekt nur Blender
Alles ist wie früher, Geld refiert die Welt
Der Mensch wie ein Computer, er vernichtet sich bald selbst
Erschaffen einen Virus, aber ohne sein Gegenmittel
Vergiftete Lebensmittel, sterben im Meerenviertel
Keine Farben, alles schwarzweiß und düster
Lila Scheine machen eure dunklen Seelen nicht bunter
Ich werd' krank von Sachen, die ich weiß
Zu viel geseh’n, Gedanken in schwarzweiß
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
All die Menschen, ihre Taten
All die Worte, die sie sagten sind gespeichert in schwarzweiß
Meiner Erinnerung’n in schwarzweiß
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
All die Menschen, ihre Taten
All die Worte, die sie sagten sind gespeichert in schwarzweiß
Meiner Erinnerung’n in schwarzweiß
Ich schau' raus aus dem Fenster, Waffen, die sprechen
Ich seh' die Menschheit, Kinder, Hoffnungen brechen
Ihre Gesichter sind finster, seh' niemanden lächeln
Sogar ein Blinder sieht das Leiden der Menschen
Sie hab’n das Lieben vergessen, wo ist die Reue, verdammt?
Doch Iblīs hat das Gute in ihrem Herzen verbrannt
Hat ihre Seelen verbannt und sie in Ketten gelegt
Sie seh’n 'ne andere Welt, seh’n nicht die Realität
Sie sind geblendet — Reichtum und Macht
Fick die Politik!
Ihr habt diese Welt so gemacht
Und deswegen dieser Hass, der Hass, der in mir steckt
Keiner, der die Träumer weckt, diese Welt, sie verreckt
Und das Einzige, was stärkt, ist der Glaube an Gott
Egal, wie stark der Schmerz ist, ich hebe mein’n Kopf
Wie lange lebe ich noch in dieser Welt voll mit Lügnern?
Jeder will was ändern, doch alles ist wie früher
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
All die Menschen, ihre Taten
All die Worte, die sie sagten sind gespeichert in schwarzweiß
Meiner Erinnerung’n in schwarzweiß
Ich schreib’s dir auf, meine Gedanken in schwarzweiß
All die Menschen, ihre Taten
All die Worte, die sie sagten sind gespeichert in schwarzweiß
Meiner Erinnerung’n in schwarzweiß
Gedachten in zwart-wit - geen kleuren
Alles is somber, stemmen fluisteren, gezichten zijn half wazig
Half zichtbaar, het verleden binnen handbereik
Maar het cadeau maakte van mij een tienerster
Fuck gisteren, kijk vooruit als een adelaar
Treed in de grote voetsporen van mijn vader
Hij wilde nooit dat we onderweg zouden kruipen
Borst vooruit - zie je dit vuur in mijn ogen?
Duitse koolzaad Tatlises, Arabeskrap
Liefdeslied koning, een fundament gelegd
Jaloerse mensen zeggen: hij werkt langzaam op je zenuwen met zijn tranentrekkende muziek
Zwijg voordat ik andere geluiden uitspuug!
Vraag rond, broer, geloof me, ik kan dingen anders doen
Leonidas, weet je hoeveel kracht zo'n stoot heeft?
Je woorden zijn voor mij niets meer dan lege cartridges
Niet met mij broer, ga iemand anders bedreigen!
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Alle mensen, hun acties
Alle woorden die ze zeiden, zijn in zwart-wit opgenomen
Mijn herinneringen in zwart-wit
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Alle mensen, hun acties
Alle woorden die ze zeiden, zijn in zwart-wit opgenomen
Mijn herinneringen in zwart-wit
Deze mensen financieren hun overlijden
Profiteer van de dood van andere mensen — wapenproductie
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Fuck de mensheid!
We lopen op ijs
Produceren om te doden
Mensen creëren monsters, allemaal voor olie en geld
Alles is hetzelfde als voorheen, er is niets veranderd
Politici kunnen praten, maar uiteindelijk alleen huidschilfers
Alles is zoals het was, geld regeert de wereld
Man als een computer, hij zal zichzelf binnenkort vernietigen
Maak een virus maar zonder zijn tegengif
Vergiftigd voedsel, sterf in het zeedistrict
Geen kleuren, alles zwart en wit en somber
Paarse biljetten maken je donkere zielen niet kleurrijker
Ik word ziek van dingen die ik weet
Te veel gezien, gedachten in zwart-wit
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Alle mensen, hun acties
Alle woorden die ze zeiden, zijn in zwart-wit opgenomen
Mijn herinneringen in zwart-wit
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Alle mensen, hun acties
Alle woorden die ze zeiden, zijn in zwart-wit opgenomen
Mijn herinneringen in zwart-wit
Ik kijk uit het raam, geweren die praten
Ik zie de mensheid, kinderen, de hoop breekt aan
Hun gezichten zijn donker, zie niemand glimlachen
Zelfs een blinde ziet het lijden van de mensen
Je bent vergeten lief te hebben, waar is de spijt, verdomme?
Maar Ibls verbrandde het goede in haar hart
Verbannen hun zielen en zetten ze in ketenen
Je ziet een andere wereld, ziet de werkelijkheid niet
Ze zijn verblind - rijkdom en macht
Fuck politiek!
Je hebt deze wereld zo gemaakt
En daarom deze haat, de haat die in mij is
Niemand om de dromers wakker te maken, deze wereld, ze gaan dood
En het enige dat sterker wordt, is het geloof in God
Hoe sterk de pijn ook is, ik hef mijn hoofd op
Hoe lang zal ik nog leven in deze wereld vol leugenaars?
Iedereen wil iets veranderen, maar alles is hetzelfde als voorheen
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Alle mensen, hun acties
Alle woorden die ze zeiden, zijn in zwart-wit opgenomen
Mijn herinneringen in zwart-wit
Ik zal het voor je opschrijven, mijn gedachten in zwart-wit
Alle mensen, hun acties
Alle woorden die ze zeiden, zijn in zwart-wit opgenomen
Mijn herinneringen in zwart-wit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt