Hieronder staat de songtekst van het nummer Ring , artiest - MUDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MUDI
Schau, jetzt sitz' ich hier, und schreib' wieder ein Lied für dich
Das zweite Mal will ich dir zeigen, Schatz: Ich liebe dich!
Weil du doch sagst, meine Gefühle zu dir zeig' ich nicht
Auch wenn ich oft leise bin, sollst du wissen: Mein Herz zerbricht
Wenn wir uns streiten, ich die Tränen von dein' Augen wisch'
Du mir dann verzeihst, während ich deine Stirn küss'
Du bist mein Mädchen, mein Engel unter tausend Huren
Viele wollten uns schon trennen, viele wollten es versuchen
Egal, wie viele Frauen ich haben kann
Ich will den Ring nur an deiner Hand
Weil nur du diesen Löwen in mir zähmen kannst
Egal, was ich auch tu', ich weiß, dass ich auf dich zählen kann
Immer auf dich zählen konnte
Denn egal, was war, warst du da, du bist mehr als nur 'ne Freundin
Meine Prinzessin, du hast mich zum Prinz gemacht
Du hast mir die Liebe beigebracht
Wisch deine Tränen weg, ich will dich nicht mehr weinen sehen
Mama, dein kleiner Sohn geht sein' eigenen Weg
Papa, dein kleiner Junge wird ein Mann
Ich hab' die Frau meines Lebens und den Ring an meiner Hand
Wisch deine Tränen weg, ich will dich nicht mehr weinen sehen
Mama, deine Tochter geht ihr’n eignen Weg
Papa, dein kleines Mädchen wird zur Frau
Ich hab' den Mann meines Lebens und sein Kind bald im Bauch
Schau, jetzt sitz' ich hier und öffne nun mein Herz für dich
Weil du doch meinst, Gefühle zeig' ich nicht
Du sollst wissen: das ist mehr als nur ein Lied für dich
Ich will dir zeigen: eine andre für mich gibt es nicht
Halt' um deine Hand an, ich hoff', du willst es auch
Und ich schwör' dir meine Treue, bist auf ewig meine Frau
Ich will mein Kind in deinem Bauch
Will Familie mit dir haben, bau 'ne Zukunft mit dir auf
Egal, wie viel Frauen ich hatte
Du bist anders — du hast Ehre, du hast Klasse
Ein Blick in deine Augen reicht und ich spür' diese Geborgenheit
Der Grund, weshalb ich Glück und Sorgen mit dir teil'
Du und ich ganz allein gehen diesen weg zu zweit
Will dir etwas sagen und die ganze Welt soll leise sein
Will dich sehen im weißen Kleid — Traumhochzeit
Und sind wir älter, kauf' ich dir und mir ein Eigenheim
Wisch deine Tränen weg, ich will dich nicht mehr weinen sehen
Mama, dein kleiner Sohn geht sein' eigenen Weg
Papa, dein kleiner Junge wird ein Mann
Ich hab' die Frau meines Lebens und den Ring an meiner Hand
Wisch deine Tränen weg, ich will dich nicht mehr weinen sehen
Mama, deine Tochter geht ihr’n eignen Weg
Papa, dein kleines Mädchen wird zur Frau
Ich hab' den Mann meines Lebens und sein Kind bald im Bauch
Kijk, nu zit ik hier en schrijf ik nog een liedje voor je
De tweede keer dat ik je wil laten zien, lieverd: ik hou van je!
Omdat je zegt dat ik mijn gevoelens voor jou niet laat zien
Ook al ben ik vaak stil, je moet weten: mijn hart breekt
Als we ruzie hebben, veeg ik de tranen uit je ogen
Je vergeeft me dan terwijl ik je voorhoofd kus
Jij bent mijn meisje, mijn engel onder duizend hoeren
Velen wilden ons scheiden, velen wilden het proberen
Hoeveel vrouwen ik ook mag hebben
Ik wil gewoon de ring aan je hand
Omdat alleen jij deze leeuw in mij kunt temmen
Wat ik ook doe, ik weet dat ik op je kan rekenen
kon altijd op je rekenen
Want wat er ook gebeurt, je was erbij, je bent meer dan alleen een vriend
Mijn prinses, je hebt van mij een prins gemaakt
Je leerde me liefde
Veeg je tranen weg, ik wil je niet meer zien huilen
Mama, je zoontje gaat zijn eigen weg
Pap, je kleine jongen wordt een man
Ik heb de vrouw van mijn leven en de ring aan mijn hand
Veeg je tranen weg, ik wil je niet meer zien huilen
Mam, je dochter gaat haar eigen weg
Pap, je kleine meid wordt een vrouw
Ik heb binnenkort de man van mijn leven en zijn kind in mijn maag
Kijk, nu zit ik hier en open nu mijn hart voor jou
Omdat je denkt dat ik geen gevoelens toon
Je moet weten: dit is meer dan alleen een liedje voor jou
Ik wil je laten zien: er is geen ander voor mij
Houd je hand vast, ik hoop dat jij hem ook wilt
En ik zweer je trouw, je bent voor altijd mijn vrouw
Ik wil mijn kind in je buik
Wil je familie bij je hebben, bouw dan een toekomst met je op
Hoeveel vrouwen ik ook had
Je bent anders - je hebt eer, je hebt klasse
Eén blik in je ogen is genoeg en ik voel deze veiligheid
De reden waarom ik geluk en verdriet met jou deel
Jij en ik helemaal alleen lopen dit pad samen
Wil je iets vertellen en de hele wereld moet stil zijn
Ik wil je zien in een witte jurk - droomhuwelijk
En als we ouder zijn, koop ik een huis voor jou en mij
Veeg je tranen weg, ik wil je niet meer zien huilen
Mama, je zoontje gaat zijn eigen weg
Pap, je kleine jongen wordt een man
Ik heb de vrouw van mijn leven en de ring aan mijn hand
Veeg je tranen weg, ik wil je niet meer zien huilen
Mam, je dochter gaat haar eigen weg
Pap, je kleine meid wordt een vrouw
Ik heb binnenkort de man van mijn leven en zijn kind in mijn maag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt