Hieronder staat de songtekst van het nummer Insel , artiest - Moop Mama, Flo Mega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moop Mama, Flo Mega
Ich schätze, ich bin reif für die Insel
Eine einsame Insel
Reif für die Insel
Eine eigene einsame Insel
Ganz egal wo ich bin ich hab immer Fernweh
Fahr mit irgendeinem Bus nur weil ich nicht gern steh
Starre in die Luft während and’re fernseh’n
Und träume den Blättern nach vom Winde verweht
Und was weiß ich ob ich irgendwann auf 'ner einsamen Insel bin
Oder verheiratet mit netten Kinderchen
Doch irgendwann find' ich den perfekten Platz in mir drin
Denn eigentlich kenn ich ihn
Erinner' mich wie an ihn wie an die Melodien alter Evergreens
Ohne Anfang ohne Ende und es loopt sich dann
Ein Ort den man finden aber nicht suchen kann
Lass mich gehen nichtsnütziger Kapitän
Kein Land zu sehen Schiffbrüchiger
Immer gegen den Strom weil ich zu dickköpfig war
Doch lass den Strohhalm los und sie ist plötzlich da
Eine Insel
Meine Insel
Ja ich schätze ich bin reif für die Insel
Eine einsame Insel
Doch jeder ist sich selbst seine Insel
Seine eigene einsame Insel
Es gab eine Zeit in der ich am Boden lag
Weil die Erdplatte unter mir sich wohl verschoben hat
Ich hatte getrunken von dem Wasser welches durstig macht
Ich war ein blinder Passagier auf Kreuzfahrt durch die Stadt
Als einsamer Rückwärtssitzer wusst' ich nicht wohin ich fuhr
Nur der Blick durch die Heckscheibe auf die aufgeschäumte Spur
Lies mich wissen wo ich war auf voller Fahrt über die Tiefen der City
Rüber in ein besseres Land Zielort unbekannt
Wir sind reif für die Insel
Reif für die Insel
Eine einsame Insel
Denn jeder ist sich selbst seine Insel
Seine eigene einsame Insel
Meine Insel (ich glaube ich bin reif für die Insel)
Und ich lad' euch alle ein auf die Insel
'ne gemeinsame Insel (ich glaube ich bin reif für die Insel)
'ne gemeinsame einsame Insel
Ik denk dat ik klaar ben voor het eiland
Een eenzaam eiland
Klaar voor het eiland
Je eigen onbewoond eiland
Waar ik ook ben, ik heb altijd reislust
Berijd een willekeurige bus alleen omdat ik niet graag sta
Staren in de ruimte terwijl anderen tv kijken
En droom van de bladeren weg met de wind
En hoe weet ik of ik ooit op een eenzaam eiland zal zijn?
Of getrouwd met leuke kinderen
Maar op een gegeven moment vind ik de perfecte plek in mezelf
Omdat ik hem eigenlijk ken
Ik herinner me hem als de melodieën van oude evergreens
Geen begin, geen einde en dan loopt het in een lus
Een plek die je kunt vinden, maar niet zoekt
Laat me gaan, nutteloze kapitein
Geen land om schipbreuk te lijden
Altijd tegen de stroom in omdat ik te eigenwijs was
Maar laat het rietje los en ineens is ze daar
Een eiland
mijn eiland
Ja, ik denk dat ik klaar ben voor het eiland
Een eenzaam eiland
Maar iedereen is zijn eigen eiland
Zijn eigen onbewoond eiland
Er was een tijd dat ik op de grond lag
Omdat de tektonische plaat onder mij is verschoven
Ik had gedronken van het water waar je dorst van krijgt
Ik was een verstekeling die door de stad aan het cruisen was
Als een eenzame achterlijke oppas wist ik niet waar ik heen ging
Even door de achterruit naar de geschuimde baan kijken
Laat me weten waar ik op volle snelheid door de diepten van de stad ben geweest
Op naar een beter land bestemming onbekend
We zijn rijp voor het eiland
Klaar voor het eiland
Een eenzaam eiland
Omdat iedereen zijn eigen eiland is
Zijn eigen onbewoond eiland
Mijn eiland (ik denk dat ik klaar ben voor het eiland)
En ik nodig jullie allemaal uit op het eiland
een gemeenschappelijk eiland (ik denk dat ik klaar ben voor het eiland)
samen een eenzaam eiland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt