Hieronder staat de songtekst van het nummer Ultra-Loyal Sheepdog , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
I’m your ultra-loyal sheepdog
Come on, bear, let’s go for a walk
Let’s chase people, let’s not stop
Let’s bite people, watch them drop
As your foe, I will blur
As I lunge for the jugular
But on your side I go the whole hog
I’m your ultra-loyal sheepdog
Don’t be a bore with feet of clay
Don’t sit staring at a screen all day
As a bear you must bite
Be my friend I’ll see you right
Come on, bear, I need to pee
Let’s be rude to the people we see
Let’s put a great big strawberry shit
On the bench where people sit
Let’s chow down on a big white whale
I’ll have the heart, you have the tail
Friends forever, we can’t fail
I’m your sheepdog ultra-loyal
Don’t be a bear with feet of clay
Don’t sit staring at a screen all day
Bore me stiff and I will bite
Be my friend I’ll see you right
I’m your ultra-loyal sheepdog
If you need anything give me a nod
Bring me a whale in a plastic bag
I’ll chase people till you come back
As your foe I’ll bite and bite
But be my friend I’ll see you right
Say you’ll defend me, always be manly
Dry your tears and don’t be silly
Don’t be a bore with feet of clay
Don’t sit staring at a screen all day
Don’t let people badger you
Stand up for the things I do
I’m your ultra-loyal sheepdog
Yours to love an awful lot
But don’t doublecross me, because you see
Your head is meat to me
Ik ben je ultra-loyale herdershond
Kom op, beer, laten we gaan wandelen
Laten we mensen achtervolgen, laten we niet stoppen
Laten we mensen bijten, kijk hoe ze vallen
Als je vijand zal ik vervagen
Terwijl ik uitwijk naar de halsader
Maar aan jouw kant ga ik de hele varken
Ik ben je ultra-loyale herdershond
Verveel je niet met voeten van klei
Zit niet de hele dag naar een scherm te staren
Als beer moet je bijten
Wees mijn vriend. Ik zie je goed
Kom op, beer, ik moet plassen
Laten we onbeleefd zijn tegen de mensen die we zien
Laten we een geweldige aardbeienpoep doen
Op de bank waar mensen zitten
Laten we een grote witte walvis eten
Ik zal het hart hebben, jij hebt de staart
Vrienden voor altijd, we kunnen niet falen
Ik ben je herdershond ultra-loyaal
Wees geen beer met voeten van klei
Zit niet de hele dag naar een scherm te staren
Verveel me stijf en ik zal bijten
Wees mijn vriend. Ik zie je goed
Ik ben je ultra-loyale herdershond
Als je iets nodig hebt, geef me een knikje
Breng me een walvis in een plastic zak
Ik zal mensen achtervolgen tot je terugkomt
Als je vijand zal ik bijten en bijten
Maar wees mijn vriend, ik zie je goed
Zeg dat je me zult verdedigen, wees altijd mannelijk
Droog je tranen en doe niet zo gek
Verveel je niet met voeten van klei
Zit niet de hele dag naar een scherm te staren
Laat mensen je niet lastigvallen
Kom op voor de dingen die ik doe
Ik ben je ultra-loyale herdershond
De jouwe om heel veel van te houden
Maar bedrieg me niet, want zie je
Je hoofd is vlees voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt