Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Me, I'm a Doctor , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
Trust me, I’m a doctor
A specialist in the ailments
Of the actress
Trust me, I’m a doctor
And you suffer from a rare form
Of attractiveness
And trust me if I seem to touch you
During the course of the cure in a sexual way
You see I long since lost all interest
In feelings of pleasure and pain
I don’t ever expect to feel those feelings again
But you still may
Trust me, I’m a doctor
Disregard my appearance on the blacklist
Trust me when your boyfriends
Jealously accuse me of malpractice
And trust me if I seem to touch you
During the course of the cure in a sexual way
You see I long since lost all interest
In feelings of pleasure and pain
I don’t ever expect to feel those feelings again
But you still may
I am old, there is no hope left for me
But I know that there may be hope for you
I am old but I know that you could pull me through
If we operate, if we operate immediately
Touch me, I’m a doctor
My pulse is fast, my arms are very thin
Kiss me, hold me
Help me break this frozen sea within
And touch me if I seem to touch you
During the course of the cure in a sexual way
You see I long since lost all interest
In feelings of pleasure and pain
I don’t ever expect to feel those feelings again
But I just still may
Vertrouw me, ik ben een dokter
Een specialist in de kwalen
Van de actrice
Vertrouw me, ik ben een dokter
En je hebt last van een zeldzame vorm
Van aantrekkelijkheid
En geloof me als ik je lijk aan te raken
Tijdens de kuur op een seksuele manier
Zie je, ik heb al lang geen interesse meer
In gevoelens van plezier en pijn
Ik verwacht die gevoelens nooit meer te voelen
Maar je mag nog steeds
Vertrouw me, ik ben een dokter
Negeer mijn uiterlijk op de zwarte lijst
Vertrouw me als je vriendjes zijn
Beschuldig me jaloers van wanpraktijken
En geloof me als ik je lijk aan te raken
Tijdens de kuur op een seksuele manier
Zie je, ik heb al lang geen interesse meer
In gevoelens van plezier en pijn
Ik verwacht die gevoelens nooit meer te voelen
Maar je mag nog steeds
Ik ben oud, er is geen hoop meer voor mij
Maar ik weet dat er misschien nog hoop voor je is
Ik ben oud, maar ik weet dat je me erdoorheen zou kunnen trekken
Als we opereren, als we onmiddellijk opereren:
Raak me aan, ik ben een dokter
Mijn hartslag is snel, mijn armen zijn erg dun
Kus me, houd me vast
Help me deze bevroren zee van binnen te breken
En raak me aan als ik jou lijk aan te raken
Tijdens de kuur op een seksuele manier
Zie je, ik heb al lang geen interesse meer
In gevoelens van plezier en pijn
Ik verwacht die gevoelens nooit meer te voelen
Maar ik kan gewoon nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt