Hieronder staat de songtekst van het nummer The Philosophy of Momus , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
Beauty is just the first glimpse of a terror we’re just about able to bear
Fashion is just the return of the clothes we’re no longer able to wear
Fast food’s too slow, slow food’s too fast
In the next world the first will be first and the last will be last
The first will be first and the last will be last
Those who say no-one is better than anyone think that they’re better for saying
it
The best way to make proper use of your time’s to sit perfectly still and
ignore it
Popular culture’s designed by a highly-trained popular culture elite
A digital city’s more easily changed than a city of concrete
A city more easily changed than a city of concrete
Call me a schizoid, I sometimes feel this era belongs only to me
Place matters less as we choose where to live and who to be
The basic inventiveness that got us into this mess gets us out again
Often inadequate lovers turn into invaluable friends
Inadequate lovers turn into invaluable friends
The only real tyranny comes on behalf of the ones we have chosen to love
Being creative is close to being evil, being good’s just not good enough
Every good man has a bad man inside, someone making it all possible
The only good drug is a smart drug, there’s no good death, there’s no clean kill
There’s no good death, there’s no clean kill
Guilt is the engine of civilisation, guilt that is built on desire
One day I’ll write a book about looking championing the voyeur
Playfulness must be encouraged uncritically, children are still far ahead
Stop trying to cut off your feet so you fit your bed, make it longer instead
Schoonheid is slechts de eerste glimp van een terreur die we bijna kunnen verdragen
Mode is gewoon de terugkeer van de kleding die we niet meer kunnen dragen
Fastfood is te traag, slowfood is te snel
In de volgende wereld is de eerste de eerste en de laatste de laatste
De eerste zal de eerste zijn en de laatste zal de laatste zijn
Degenen die zeggen dat niemand beter is dan wie dan ook, denken dat ze beter kunnen zeggen:
het
De beste manier om uw tijd goed te gebruiken om stil te zitten en
negeer het
Populaire cultuur is ontworpen door een goed opgeleide elite van de populaire cultuur
Een digitale stad is gemakkelijker te veranderen dan een stad van beton
Een stad die gemakkelijker te veranderen is dan een stad van beton
Noem me een schizoïde, ik heb soms het gevoel dat dit tijdperk alleen van mij is
Plaats is minder belangrijk, omdat we kiezen waar we willen wonen en wie we willen zijn
De basale inventiviteit die ons in deze puinhoop heeft gebracht, brengt ons er weer uit
Vaak veranderen ontoereikende minnaars in onschatbare vrienden
Ontoereikende minnaars veranderen in onschatbare vrienden
De enige echte tirannie komt namens degenen die we hebben gekozen om lief te hebben
Creatief zijn staat dicht bij slecht zijn, goed zijn is gewoon niet goed genoeg
Elke goede man heeft een slechte man in zich, iemand die het allemaal mogelijk maakt
De enige goede drug is een slimme drug, er is geen goede dood, er is geen schone moord
Er is geen goede dood, er is geen schone moord
Schuld is de motor van beschaving, schuld die is gebaseerd op verlangen
Op een dag zal ik een boek schrijven over hoe ik de voyeur verdedigt
Speelsheid moet kritiekloos worden aangemoedigd, kinderen lopen nog ver voorop
Stop met proberen je voeten af te snijden zodat je in je bed past, maak het in plaats daarvan langer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt