The Brothers - Momus

People always ask us how deep is our love

We reply «deep enough»

But people always ask us exactly how we

Share one girl between three

Three for all, all for one for three

We taste your love in the morning sun

Three for all, all for one

We feel your touch in the morning rain

Feel us now, feel our pain

Three for all, all for one for three

You have three ways three can reach

We shall learn, you shall teach

You come three ways, once for each

Of the brothers, the brothers

People find it weird, and people get bothered

Ask if we’re Mormoms like the Osmond brothers

People should simply let us be

We just love differently

Three for all, all for one for three

You have three ways three can reach

We shall learn, you shall teach

You come three ways, once for each

Of the brothers, the brothers

People get ready for a better life

Like three brothers who share a wife

How deep is love for fools and creeps?

We would say «not so deep»

Three for all, all for one for three

You have three ways three can reach

We shall learn, you shall teach

You come three ways, once for each

Of the brothers, the brothers

Mensen vragen ons altijd hoe diep onze liefde is

We antwoorden «diep genoeg»

Maar mensen vragen ons altijd precies hoe we

Deel een meisje tussen drie

Drie voor allen, allen voor één voor drie

We proeven je liefde in de ochtendzon

Drie voor allen, allen voor één

We voelen je aanraking in de ochtendregen

Voel ons nu, voel onze pijn

Drie voor allen, allen voor één voor drie

Je hebt drie manieren waarop drie kunnen bereiken

Wij zullen leren, jij zult lesgeven

Je komt op drie manieren, een keer voor elk

Van de broers, de broers

Mensen vinden het raar en mensen storen zich

Vraag of we Mormoms zijn zoals de Osmond Brothers

Mensen zouden ons gewoon moeten laten zijn

We houden gewoon anders van

Drie voor allen, allen voor één voor drie

Je hebt drie manieren waarop drie kunnen bereiken

Wij zullen leren, jij zult lesgeven

Je komt op drie manieren, een keer voor elk

Van de broers, de broers

Mensen maken zich klaar voor een beter leven

Zoals drie broers die een vrouw delen

Hoe diep is de liefde voor dwazen en engerds?

We zouden zeggen "niet zo diep"

Drie voor allen, allen voor één voor drie

Je hebt drie manieren waarop drie kunnen bereiken

Wij zullen leren, jij zult lesgeven

Je komt op drie manieren, een keer voor elk

Van de broers, de broers