Hieronder staat de songtekst van het nummer Is There Sex in Marriage? , artiest - Momus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Momus
When women come and see me for sex tips
The one hot question on their lips
Is how to stoke the appetite when it dips
Is there sex in marriage?
Mrs Rita Duckworth from LA
Wonders if her husband is suddenly gay
I say the chains of wedlock weigh so heavily
It takes two to bear them, sometimes three
Calvin Coolidge at the rooster farm
The good Mrs Coolidge on his arm
Asked the farmer just how come
The rooster could perform so many times
The farmer said to Mrs Coolidge «My cock’s harder!»
«Tell that to Calvin,» she said, «he lacks ardour»
«Well that may be,» the president replied
«Because it’s not the same hen each time.»
Als vrouwen bij me komen voor sekstips
De enige hete vraag op hun lippen
Is hoe je de eetlust kunt wekken wanneer deze daalt?
Is er seks in het huwelijk?
Mevrouw Rita Duckworth uit LA
Vraagt zich af of haar man opeens homo is
Ik zeg dat de kettingen van het huwelijk zo zwaar wegen
Er zijn er twee nodig om ze te dragen, soms drie
Calvin Coolidge op de hanenboerderij
De goede mevrouw Coolidge op zijn arm
Vroeg de boer hoe komt dat?
De haan kan zo vaak optreden
De boer zei tegen mevrouw Coolidge: "Mijn haan is harder!"
"Zeg dat maar tegen Calvijn," zei ze, "hij heeft geen hartstocht"
«Nou, dat kan zijn,» antwoordde de president
"Omdat het niet elke keer dezelfde duivin is."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt