Finnegan the Folk Hero - Momus

In a field of corn is a master’s shoe

Click the master’s shoe, there’s a blue-tailed fly

Click a blind man’s foot, see a horse’s tail

It’s down to Finnegan, the folk hero of HTML

This is the tale of a clever sod

HTML was his gift from God

He slaved all night, coding the master’s site

Never paid a cent what was his by rights

How the website burns since Finnegan fell!

Let’s pray that he returns from web designer hell

He’s the only one can fix it, fix it good and well

Finnegan, the folk hero of HTML

He could stream Quicktime, he could code in Flash

He could make your icons dance with Java, then empty out your trash

But Finnegan’s dead, rotted clean away

Because the bastard master never gave him any pay

How the bastard yells cos the website’s down

When he taps his URLs all he gets is '404 Not Found'

By the coffee machine, screaming Finnegan’s name

But the folk hero is dead and there is no-one left to blame

We’ve lost our shirts now Finnegan’s gone

If he had got his just deserts, we could’ve been cracking merrily on

Cos there was just one man could fix it, fix it good and well

That’s Finnegan, the folk hero of HTML

When the web is quiet on a moonlit night

There is phantom code on the master’s site

Some say it’s spiders or a bot from hell

Like hell!

It’s Finnegan, the folk hero of HTML

In een korenveld staat een meesterschoen

Klik op de schoen van de meester, er is een blauwstaartvlieg

Klik op de voet van een blinde, zie de staart van een paard

Het is aan Finnegan, de volksheld van HTML

Dit is het verhaal van een slimme zode

HTML was zijn geschenk van God

Hij heeft de hele nacht gezwoegd en de site van de meester gecodeerd

Nooit een cent betaald wat van hem was

Hoe de website brandt sinds Finnegan viel!

Laten we bidden dat hij terugkeert uit de hel van webdesigners

Hij is de enige die het kan repareren, goed en wel kan repareren

Finnegan, de volksheld van HTML

Hij kon Quicktime streamen, hij kon coderen in Flash

Hij kan je iconen laten dansen met Java en vervolgens je prullenbak legen

Maar Finnegan is dood, verrot weggerot

Omdat de bastaardmeester hem nooit loon heeft gegeven

Hoe de klootzak schreeuwt omdat de website uit de lucht is

Als hij op zijn URL's tikt, krijgt hij alleen '404 Not Found'

Bij het koffiezetapparaat, de naam van Finnegan schreeuwend

Maar de volksheld is dood en er is niemand meer om de schuld te geven

We zijn onze shirts kwijt nu Finnegan weg is

Als hij zijn verdiende loon had gekregen, hadden we vrolijk door kunnen gaan

Omdat er maar één man was die het kon repareren, goed en wel

Dat is Finnegan, de volksheld van HTML

Als het internet stil is op een maanverlichte nacht

Er staat spookcode op de site van de master

Sommigen zeggen dat het spinnen of een bot uit de hel zijn

Zoals de hel!

Het is Finnegan, de volksheld van HTML