Deer Wife - Momus

I found a video on my porch

Put it on the VCR

It told me to go to the forest

And play my guitar

The forest is a dangerous place

You take your life in your hands

There are wild animals

Marking trees with marker glands

I’ve got a deer wife

A deer wife

Keep it to yourself

So I went to the forest

With my guitar and my bag

And there I found a doe

Surrounded by stags

Well the stags did rut and yowl

Jab at me with antlers and with hooves

But that doe chose me

Whatcha gonna do?

I’ve got a deer wife

A deer wife

Keep it to yourself

I’ve got a deer wife

And a battle for survival

Rooting for acorns and berries

And fending off my rivals

But one day I will be

Monarch of this glen

Mark the trees not with glands

But with a Krink pen

I’ve got a deer wife

A deer wife

Keep it to yourself

Ik heb een video gevonden op mijn veranda

Zet het op de videorecorder

Hij vertelde me dat ik naar het bos moest gaan

En speel op mijn gitaar

Het bos is een gevaarlijke plek

Je neemt je leven in je handen

Er zijn wilde dieren

Bomen markeren met markeerklieren

Ik heb een hertenvrouw

Een hertenvrouw

Houd het voor jezelf

Dus ging ik naar het bos

Met mijn gitaar en mijn tas

En daar vond ik een hinde

Omringd door herten

Nou, de herten sleurden en joelden

Jab naar me met gewei en hoeven

Maar die hinde koos mij

Wat ga je doen?

Ik heb een hertenvrouw

Een hertenvrouw

Houd het voor jezelf

Ik heb een hertenvrouw

En een strijd om te overleven

Wortelen voor eikels en bessen

En mijn rivalen afweren

Maar op een dag zal ik zijn

Monarch van deze vallei

Markeer de bomen niet met klieren

Maar met een Krink-pen

Ik heb een hertenvrouw

Een hertenvrouw

Houd het voor jezelf