Viva i romantici - Modà
С переводом

Viva i romantici - Modà

Альбом
Modà 2004 - 2014 L'Originale
Год
2014
Язык
`Italiaans`
Длительность
325860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva i romantici , artiest - Modà met vertaling

Tekst van het liedje " Viva i romantici "

Originele tekst met vertaling

Viva i romantici

Modà

Оригинальный текст

Buonanotte a tutti quelli come me

Che dopo mezzanotte inizia il tempo di aspettare il sole

Buonanotte a tutti quelli come me

Che per sognare non han piu bisogno neanche di dormire

E basta non guardare

Tutto questo male che

In tv ci fan vedere

E basta non restare

Coi piedi saldi a terra e

Lasciar piu spazio all’illusione

Viva i romantici

Viva quelli che anche se

Innamorati piace perdersi

E dietro mille storie

Per poi riprendersi

Buonanotte a tutti quelli come me

Che dalla vita non si sono

Mai aspettati un regalo

Buonanotte a tutti quelli come me

Che senza vergognarsi hanno

Chiesto un pò di compassione

E senza mai badare

A quanto debole agli occhi

Di qualcuno puoi sembrare

E a chi sopravvive

Senza lamentarsi guadagnando

Mille euro al mese

Viva i romantici

Viva quelli che anche se innamorati piace perdersi

E dietro a mille storie

Per poi riprendersi

Buonanotte a tutti quelli come me

Che se sta male pensan sempre tanto poi ne verrò fuori

Buonanotte a tutti quelli come me

Che per ucciderli del tutto

Ci vuole molto piu veleno

Перевод песни

Welterusten voor iedereen zoals ik

Dat na middernacht de tijd om op de zon te wachten begint

Welterusten voor iedereen zoals ik

Die niet eens meer hoeven te slapen om te dromen

En kijk gewoon niet

Allemaal zo erg dat

Op tv laten ze ons zien

En blijf gewoon niet

Met je voeten stevig op de grond e

Laat meer ruimte voor illusie

Lang leve de romantici

Lang leve degenen die dat wel

Liefhebbers verdwalen graag

En achter duizend verhalen

Om dan te herstellen

Welterusten voor iedereen zoals ik

Dat ze niet van het leven zijn

Verwacht nooit een cadeau

Welterusten voor iedereen zoals ik

Die ze zonder schaamte hebben

Gevraagd om wat medeleven

En zonder ooit op te letten

Hoe zwak in de ogen

Je kunt op iemand lijken

En wie overleeft?

Zonder te klagen terwijl je verdient

Duizend euro per maand

Lang leve de romantici

Lang leve degenen die, zelfs als ze verliefd zijn, graag verdwalen

En achter duizend verhalen

Om dan te herstellen

Welterusten voor iedereen zoals ik

Dat als hij ziek is ze altijd zo veel denken dan kom ik eruit

Welterusten voor iedereen zoals ik

Dan om ze helemaal te doden

Er is veel meer gif voor nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt