Come in un film - Modà, Emma

Credimi, ti penso anche se son lividi

Tanto il rancore non mi dà la stessa libertà

Che provo quando chiudo gli occhi e tu ritorni qua

Pensami, anche se sei di un altro pensami

In fondo dimmi che cos'è che c'è di male se

Ad occhi chiusi perdo l’equilibrio e d’incanto tu

Tornerai, come in un film

Piangerai, o no

Mi odierai, forse sì

Ma lo fai sorridendomi

Mi abbracci e cambia il mondo

Ti bacio e poi mi sveglio

Portami in mezzo ad un temporale, abbracciami

Voglio cadere insieme a te, ma consapevole

Che come la pioggia atterreremo su due foglie

Cercami, anche se sei di un altro cercami

In fondo dimmi che cos'è, che c'è di male se

Ad occhi chiusi perdo equilibrio e d’incanto tu

Tornerai, come in un film

Piangerai, o no

Mi odierai, forse sì

Ma lo fai sorridendomi

Mi abbracci e cambia il mondo

Ti bacio e poi mi sveglio

O no, o no

Tornerai, come in un film

Piangerai, o no

Mi odierai, forse sì

Ma sempre sorridendomi

Dicendomi che anche se mi sveglio

Tornerai

Geloof me, ik denk aan je, zelfs als ze gekneusd zijn

Wrok geeft mij in ieder geval niet dezelfde vrijheid

Wat ik voel als ik mijn ogen sluit en jij komt hier terug

Denk aan mij, zelfs als je tot een ander behoort, denk aan mij

Vertel me tenslotte wat daar mis mee is

Met mijn ogen dicht verlies ik mijn evenwicht en je bent betoverd

Je komt terug, zoals in een film

Ga je huilen of niet?

Je zult me ​​haten, misschien ook wel

Maar je doet het terwijl je naar me lacht

Je knuffelt me ​​en verandert de wereld

Ik kus je en dan word ik wakker

Neem me mee in het midden van een storm, knuffel me

Ik wil met je vallen, maar bewust

Dat we net als de regen op twee bladeren zullen landen

Zoek me, zelfs als je van iemand anders bent, zoek me op

Vertel me tenslotte wat het is, wat er mis mee is

Met mijn ogen dicht verlies ik mijn evenwicht en je bent betoverd

Je komt terug, zoals in een film

Ga je huilen of niet?

Je zult me ​​haten, misschien ook wel

Maar je doet het terwijl je naar me lacht

Je knuffelt me ​​en verandert de wereld

Ik kus je en dan word ik wakker

Of niet, of niet

Je komt terug, zoals in een film

Ga je huilen of niet?

Je zult me ​​haten, misschien ook wel

Maar lacht altijd naar me

Zegt me dat zelfs als ik wakker word

Je zal terug komen