Hieronder staat de songtekst van het nummer Mani inutili , artiest - Modà met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modà
Non cadono mai stelle quando sei
Lontana e vorrei stringerti
I desideri son finiti e ho
Solo inchiostro e mani inutili
So che non ti posso stringere però
Per lo meno posso scriverti
E semmai ti arriverà
Ciò che ho scritto almeno leggimi
Hai gia buttato via quella foto dove il vento
Spettinava i tuoi capelli ed io felice che
Ti siedevo accanto
Hai gia dimenticato la canzone che ti ho scritto
Dove ti racconto l’importanza e l’esigenza che
Ho di averti accanto
Chissa se a volte capita anche a te
Di sbagliare e poi sorridere
E di arrenderti all’orgoglio anche se sai
Dentro te che mi vuoi stringere
Se mi sono allontanato e stato solo
È stato solo per difendermi
Dalle tue incertezze
Ma dentro me so più che certo che
Che ti amo e vorrei viverti
Hai gia buttato via quella foto dove il vento
Spettinava i tuoi capelli ed io felice che
Ti sievedo accanto
Hai gia dimenticato la canzone che ti ho scritto
Dove ti racconto l’importanza e l’esigenza che
Ho di averti accanto
Hai gia buttato via quella foto dove il vento
Spettinava i tuoi capelli ed io felice che
Ti sievedo accanto
Hai gia dimenticato la canzone che ti ho scritto
Dove ti racconto l’importanza e l’esigenza che
Ho di averti accanto
Sterren vallen nooit als jij dat bent
Ver weg en ik zou je graag vasthouden
De verlangens zijn voorbij en ik heb
Gewoon nutteloze inkt en handen
Ik weet dat ik je niet kan vasthouden hoor
Ik kan je tenminste schrijven
En als er iets is dat je raakt
Wat ik schreef, lees me tenminste
Je hebt die foto al weggegooid waar de wind staat
Ze heeft je haar in de war gebracht en daar ben ik blij om
ik zat naast je
Je bent het nummer dat ik voor je heb geschreven al vergeten
Waar ik je vertel over het belang en dat nodig heb
Ik moet je naast me hebben
Ik vraag me af of het jou soms ook overkomt
Een fout maken en dan glimlachen
En je overgeven aan trots, zelfs als je het weet
Binnenin jou die me vast wil houden
Als ik wegliep, was ik alleen
Het was gewoon om mezelf te verdedigen
Van je onzekerheden
Maar van binnen weet ik meer dan zeker dat
Dat ik van je hou en van je wil leven
Je hebt die foto al weggegooid waar de wind staat
Ze heeft je haar in de war gebracht en daar ben ik blij om
ik zit naast je
Je bent het nummer dat ik voor je heb geschreven al vergeten
Waar ik je vertel over het belang en dat nodig heb
Ik moet je naast me hebben
Je hebt die foto al weggegooid waar de wind staat
Ze heeft je haar in de war gebracht en daar ben ik blij om
ik zit naast je
Je bent het nummer dat ik voor je heb geschreven al vergeten
Waar ik je vertel over het belang en dat nodig heb
Ik moet je naast me hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt