Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti sento parte di me , artiest - Modà met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modà
Sarò.proprio come nei sogni
Attento ai miei mille sbagli.
Sempre a starti vicino sorridi o se piangi.
ti guarderò con i miei occhi grandi.
non perché sono il lupo ma solo x trasmetterti i miei sentimenti.
e farò di te regina di tutti i miei giorni in modo da renderli tutti più modo
che poi posso passarli con te.
R.apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo
parlarti e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me
Perché fai finta di non vedermi.
sembra che ti nascondi dietro a qualcosa che
non riesco a spiegarmi.
e invece sono qui pronto a darti tutti i miei
sentimenti e a regalarti anche tutti i miei giorni in modo che poi posso
passarli con te
R.apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo
parlarti e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me.
apri le braccia e tienimi sempre con te sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio
parlarti e spiegarti che ti sento parte di me.
ti sento parte di ti sento parte
di me
Ik zal zijn ... net als in dromen
Pas op voor mijn duizend fouten.
Wees altijd bij je in de buurt, lach of als je huilt.
Ik zal naar je kijken met mijn grote ogen.
niet omdat ik de wolf ben, maar alleen om mijn gevoelens aan jou over te brengen.
en ik zal je koningin van al mijn dagen maken om ze allemaal meer mode te maken
dat ik ze dan met jou kan besteden.
R. open je armen en houd me altijd bij je.
Ik zie er sterk uit, maar diep van binnen ben ik kwetsbaar.
en wees niet bang om me in de ogen te kijken.
zelfs als je bloost, dan wil ik gewoon
met je praten en uitleggen dat ik voel dat je een deel van mij bent.
Ik voel je als een deel van mij
Waarom doe je alsof je me niet ziet?
het lijkt erop dat je je verschuilt achter iets dat
Ik kan mezelf niet verklaren.
en in plaats daarvan ben ik hier klaar om je al het mijne te geven
gevoelens en ook om je al mijn dagen te geven zodat ik dan kan
geef ze met je door
R. open je armen en houd me altijd bij je.
Ik zie er sterk uit, maar diep van binnen ben ik kwetsbaar
en wees niet bang om me in de ogen te kijken.
zelfs als je bloost, dan wil ik gewoon
met je praten en uitleggen dat ik voel dat je een deel van mij bent.
Ik voel je als een deel van mij.
open je armen en houd me altijd bij je. Ik lijk sterk, maar diep van binnen ben ik kwetsbaar.
en wees niet bang om me in de ogen te kijken.
zelfs als je dan bloost, wil ik
met je praten en uitleggen dat je je een deel van mij voelt.
Ik voel je onderdeel van Ik voel je onderdeel
van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt