Piove ormai da tre giorni - Modà

Piove ormai da tre giorni

E non sento i tuoi passi

Sento solo il rumore dell’acqua

Che lava i ricordi

Senza mai cancellarli

Piove ormai da tre giorni

Che a pensarci potrebbe piacermi

Se al posto dei lampi

Ora avessi i tuoi occhi

Per trovare quel poco di luce

Che riesce a cambiarmi

Piove ormai da tre giorni

Tengo duro ma bussi

Bussi tutte le volte che dormo

E incateni i miei sogni

E non voglio svegliarmi

Come vento arrabbiato

Mi pieghi e non riesci a spezzarmi

Mentre perdi il tuo tempo

A domare le fiamme che hai dentro ma soffri

Ma perché è sempre così difficile con te

Se pensi ancora che in amore si può vincere

Allora vinci e perdi me

Ma poi non cercare più

Stupide scuse perché non ci casco più.

Preferisco i ricordi.

Piove ormai da tre giorni

E il rancore che porti

Ogni volta che guardi lo specchio

Lo leggi negli occhi

Mentre piangi e mi pensi

E non provi neanche un piccolo

Senso di colpa che possa aiutarti

A saltare quel muro di orgoglio

Da cui ti nascondi

Ma perché è sempre così difficile con te

Se pensi ancora che in amore si può vincere

Allora vinci e perdi me

Ma poi non cercare più stupide scuse

Perché non ci casco più.

Preferisco i ricordi

Ma perché è sempre così difficile con te

Se pensi ancora che in amore si può vincere

Allora vinci e perdi me

Ma poi non cercare più stupide

Scuse perché non ci casco più

Preferisco i ricordi, preferisco i ricordi.

E piove ormai da tre giorni

Het regent nu al drie dagen

En ik hoor je voetstappen niet

Ik hoor alleen het geluid van water

Dat wast de herinneringen

Zonder ze ooit te verwijderen

Het regent nu al drie dagen

Dat ik er misschien over wil nadenken

Als in plaats van bliksem

Nu had ik je ogen

Om dat beetje licht te vinden

Dat weet mij te veranderen

Het regent nu al drie dagen

Ik hou vol, maar je klopt

Ik klop elke keer als ik slaap

En keten mijn dromen

En ik wil niet wakker worden

Als een boze wind

Je buigt me en je kunt me niet breken

Terwijl jij je tijd verspilt

Om de vlammen te temmen die je van binnen hebt, maar je lijdt

Maar waarom is het altijd zo moeilijk met jou

Als je nog steeds denkt dat je verliefd kunt worden

Win en verlies me dan

Maar kijk dan niet meer

Domme excuses waarom ik er niet meer in trap.

Ik geef de voorkeur aan herinneringen.

Het regent nu al drie dagen

En de wrok die je draagt

Elke keer als je in de spiegel kijkt

Je kunt het in de ogen zien

Terwijl je huilt en aan me denkt

En probeer niet eens een beetje

Schuld die je kan helpen

Om over die muur van trots te springen

Waarvan je je verbergt

Maar waarom is het altijd zo moeilijk met jou

Als je nog steeds denkt dat je verliefd kunt worden

Win en verlies me dan

Maar zoek dan geen domme excuses meer

Want ik trap er niet meer in.

Ik geef de voorkeur aan herinneringen

Maar waarom is het altijd zo moeilijk met jou

Als je nog steeds denkt dat je verliefd kunt worden

Win en verlies me dan

Maar kijk dan niet meer dom

Excuses waarom ik er niet meer in trap

Ik geef de voorkeur aan herinneringen, ik geef de voorkeur aan herinneringen.

En het regent nu al drie dagen