Passione Maledetta - Modà

Passione Maledetta - Modà

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Passione Maledetta , artiest - Modà met vertaling

Tekst van het liedje " Passione Maledetta "

Originele tekst met vertaling

Passione Maledetta

Modà

Originele tekst

Ti prego non dirmelo

Ti prego di avere pietà

Non vedi che sanguino?

No non andare via

Ti prego non farmelo

Lo sai che senza di te

La notte mi provoca malessere e paura

Dicevi passione tu

Ma la passione cos'è?

Dovevi spiegarmelo

Perché passione per me

Significa sesso si

Ma non mi dire che non

Che non ti accorgevi che

Che io ero pazzo di te

E adesso.

E adesso.

Adesso!

Come faccio come faccio

A togliermi di dosso

Questa passione maledetta

Provaci tu a fare finta che è normale

Scoprire che per te non è mai stato amore

E adesso come faccio come faccio

A rassegnarmi che da oggi

Tu sarai solo un ricordo

Almeno al prossimo spiegaglielo meglio

Che è solo sesso di non aspettarsi altro altro altro

Non vedi che mi agito

Non vedi che piango per te

Non credo sia logico

Se non ci fosse amore

Lo troverai facile

Uno migliore di me

Capace di fingere

Capace di mentire

Ma adesso…

Adesso…

Adesso!

Come faccio come faccio

A togliermi di dosso

Questa passione maledetta

Provaci tu a fare finta che è normale

Scoprire che per te non è mai stato amore

E adesso come faccio come faccio

A rassegnarmi che da oggi

Tu sarai solo un ricordo

Almeno al prossimo spiegaglielo meglio

Che è solo sesso di non aspettarsi altro altro altro

E adesso come faccio come faccio

A togliermi di dosso

Questa passione maledetta

Provaci tu a fare finta che è normale

Scoprire che per te non è mai stato amore

E adesso come faccio come faccio

A rassegnarmi che da oggi

Tu sarai solo un ricordo

Almeno al prossimo spiegaglielo meglio

Che è solo sesso di non aspettarsi altro altro altro

Liedvertaling

Vertel het me alsjeblieft niet

Heb alstublieft genade

Zie je niet dat ik bloed?

Nee ga niet weg

Dwing me alsjeblieft niet

Je weet wel zonder jou

De nacht bezorgt me ongemak en angst

Je zei passie

Maar wat is passie?

Je moest het me uitleggen

Omdat passie voor mij

Het betekent seks ja

Maar vertel me niet dat je dat niet doet

Dat je dat niet gemerkt hebt

Dat ik gek op je was

En nu.

En nu.

Nutsvoorzieningen!

Hoe doe ik hoe ik het doe?

Om van me af te komen

Deze vervloekte passie

Je probeert te doen alsof dit normaal is

Ontdekken dat het nooit liefde voor jou was

En nu hoe moet ik hoe ik het doe?

Om mezelf dat vanaf vandaag op te geven

Je zult slechts een herinnering zijn

Leg het in ieder geval beter uit aan de volgende

Dat is gewoon seks van niets anders verwachten

Zie je niet dat ik opgewonden ben?

Zie je niet dat ik om je huil?

Ik vind het niet logisch

Als er geen liefde was

Je zult het gemakkelijk vinden

Een betere dan ik

In staat om te doen alsof

In staat om te liegen

Maar nu…

Nutsvoorzieningen…

Nutsvoorzieningen!

Hoe doe ik hoe ik het doe?

Om van me af te komen

Deze vervloekte passie

Je probeert te doen alsof dit normaal is

Ontdekken dat het nooit liefde voor jou was

En nu hoe moet ik hoe ik het doe?

Om mezelf dat vanaf vandaag op te geven

Je zult slechts een herinnering zijn

Leg het in ieder geval beter uit aan de volgende

Dat is gewoon seks van niets anders verwachten

En nu hoe moet ik hoe ik het doe?

Om van me af te komen

Deze vervloekte passie

Je probeert te doen alsof dit normaal is

Ontdekken dat het nooit liefde voor jou was

En nu hoe moet ik hoe ik het doe?

Om mezelf dat vanaf vandaag op te geven

Je zult slechts een herinnering zijn

Leg het in ieder geval beter uit aan de volgende

Dat is gewoon seks van niets anders verwachten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt