Odiami - Modà

Odiami - Modà

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Odiami , artiest - Modà met vertaling

Tekst van het liedje " Odiami "

Originele tekst met vertaling

Odiami

Modà

Originele tekst

E anche questa notte guarderà le stelle

E anche questa notte son sicuro, lei non mi penserà

Anche questa notte camminerò per la città

Senza una meta, senza un motivo e senza logica

Amati, almeno tu amati

Mentre a me.

Odiami, odiami, odiami

Con tutto il cuore odiami

Mettimi spalle al muro e se mi difendo inchiodami

Odiami, odiami, odiami

Per tutto il male odiami

Per tutti i giorni che, che ti rimangono, odiami

Con tutto il cuore, per tutto il male

E anche questa notte guarderà le stelle

E anche questa notte sono sicuro lei non mi penserà

Avrà giusto il tempo di pensare a quando finirà

L’agonia che prova e quanto mi maledirà

Amati, almeno tu, amati

Mentre a me…

Odiami, odiami, odiami

Con tutto il cuore odiami

Mettimi spalle al muro e se mi difendo inchiodami

Odiami, odiami, odiami

Per tutto il male odiami

Per tutti i giorni che, che ti rimangono, odiami

Con tutto il cuore, per tutto il male

Amati, almeno tu, amati

Mentre a me…

Odiami, odiami, odiami

Con tutto il cuore odiami

Mettimi spalle al muro e se mi difendo inchiodami

Odiami, odiami, odiami

Per tutto il male odiami

Per tutti i giorni che, che ti rimangono, odiami

Con tutto il cuore, per tutto il male

Con tutto il cuore, per tutto il male

Liedvertaling

En ook deze nacht zal hij naar de sterren kijken

En zelfs vanavond weet ik zeker dat ze niet aan me zal denken

Ook deze nacht loop ik door de stad

Zonder doel, zonder reden en zonder logica

Hou van jezelf, je houdt tenminste van jezelf

Terwijl voor mij.

Haat me, haat me, haat me

Haat me met heel je hart

Zet mijn rug tegen de muur en als ik mezelf verdedig, nagel me dan

Haat me, haat me, haat me

Voor al het kwaad haat me

Voor alle dagen die overblijven, haat je me

Met heel mijn hart, voor al het kwaad

En ook deze nacht zal hij naar de sterren kijken

En zelfs vanavond weet ik zeker dat ze niet aan me zal denken

Hij zal gewoon tijd hebben om na te denken over wanneer het zal eindigen

De pijn die hij voelt en hoeveel hij me zal vervloeken

Hou van jezelf, tenminste jij, hou van jezelf

Terwijl voor mij...

Haat me, haat me, haat me

Haat me met heel je hart

Zet mijn rug tegen de muur en als ik mezelf verdedig, nagel me dan

Haat me, haat me, haat me

Voor al het kwaad haat me

Voor alle dagen die overblijven, haat je me

Met heel mijn hart, voor al het kwaad

Hou van jezelf, tenminste jij, hou van jezelf

Terwijl voor mij...

Haat me, haat me, haat me

Haat me met heel je hart

Zet mijn rug tegen de muur en als ik mezelf verdedig, nagel me dan

Haat me, haat me, haat me

Voor al het kwaad haat me

Voor alle dagen die overblijven, haat je me

Met heel mijn hart, voor al het kwaad

Met heel mijn hart, voor al het kwaad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt