Non è mai abbastanza - Modà

Non è mai abbastanza - Modà

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Non è mai abbastanza , artiest - Modà met vertaling

Tekst van het liedje " Non è mai abbastanza "

Originele tekst met vertaling

Non è mai abbastanza

Modà

Originele tekst

Se, ti chiedessero se c'è

Qualcuno che ti ha amata al punto

Di pensare che poi in cambio non voleva niente

Tranne fossi felice, che ti lasciasse in pace

E di riaverlo accanto per fargli capire che per te

Non è mai abbastanza

No non è mai abbastanza, scusa se ti interrompo

Ma forse non ti rendi conto che per me

Non esiste il mondo perché per prima esisti tu

Tu che mi attraversi e tu, tu che di stelle vesti

Il cielo e mi convinci che di te non ne avrò mai abbastanza

E tu, ciò che poi non ti aspetti

Tu che piangi e non nascondi niente

Neanche quando dici che hai sbagliato e vuoi cambiare

Tu, così forte e sola, tu

Tu, così diversa e uguale, tu campo di girasoli

Accendi I miei sorrisi, quando prima di spogliarti dici che

Di me tu ti vergogni e cambi espressione

E dici amami più forte e fai tremare il mondo

Ma non capisci che, non esiste il mondo

Perché per prima esisti tu

Tu che mi attraversi e tu, tu che di stelle vesti

Il cielo e mi convinci che di te non ne avrò mai abbastanza

E tu, ciò che poi non ti aspetti

Tu che piangi e non nascondi niente

Neanche quando dici che hai sbagliato e vuoi cambiare

Tu, tu che mi attraversi e tu

Ciò che poi non ti aspetti, mi convinci che

Di te non ne avrò mai abbastanza

Tu così forte e sola, tu

Liedvertaling

Als, ze je vragen of er is

Iemand die tot op het punt van je hield

Te denken dat hij er niets voor terug wilde

Tenzij je blij was, dat hij je met rust zou laten

En om hem terug te hebben om hem dat voor jou te laten begrijpen

Is nooit genoeg

Nee, het is nooit genoeg, sorry als ik je onderbreek

Maar misschien besef je dat niet voor mij

De wereld bestaat niet omdat jij eerst bestaat

Jij die mij kruist en jij, jij die je kleedt met sterren

De hemel en jij overtuigen me dat ik nooit genoeg van je zal krijgen

En jij, wat je niet verwacht

Jij die huilt en niets verbergt

Zelfs niet als je zegt dat je ongelijk had en je wilt veranderen

Jij, zo sterk en alleen, jij

Jij, zo anders en hetzelfde, jij zonnebloemveld

Zet mijn glimlach aan, als je dat zegt voordat ik me uitkleed

Je schaamt je voor mij en verandert van uitdrukking

En je zegt hou van me sterker en laat de wereld beven

Maar begrijp je dat niet, de wereld bestaat niet

Omdat jij eerst bestaat

Jij die mij kruist en jij, jij die je kleedt met sterren

De hemel en jij overtuigen me dat ik nooit genoeg van je zal krijgen

En jij, wat je niet verwacht

Jij die huilt en niets verbergt

Zelfs niet als je zegt dat je ongelijk had en je wilt veranderen

Jij, jij die mij en jou kruist

Wat je dan niet verwacht, daar overtuig je mij van

Ik krijg nooit genoeg van je

Jij zo sterk en alleen, jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt