Я принял решение - Микаэл Леонович Таривердиев, Григорий Поженян

Этим утром я принял решение…

Принял решение.

Следы — это был человек и нету,

Следы — это только то, что осталось,

Следы, неразмытые морем,

Вдоль моря — следы,

Словно петли вдоль окон до желтой березы

И вновь вокруг дома

Вдоль окон до желтой березы —

К крыльцу моему.

Этим утром я принял решение,

Принял решение.

Следы

От сапог, от ботинок, от туфель,

Босые следы,

Уходящие в лес или в дюны по морозной примятой траве,

По первому снегу

Следы — это был человек и нету.

Следы — это только то, что осталось,

Но все остается с тобою навеки,

Но все с тобою навеки уходит,

А тебе уже ничего не страшно.

Если утром, а не днем или ночью…

Если утром, а не днем или ночью

Один на один с собою,

Один на один с собою

Ты принял решение.

Принял решение.

Этим утром я принял решение…

Vanmorgen heb ik een besluit genomen...

Hij heeft een besluit genomen.

Sporen - het was een man en nee,

Voetafdrukken zijn precies wat er over is

Voetafdrukken ongewassen door de zee

Langs de zee - voetafdrukken

Als lussen langs de ramen naar de gele berk

En weer in huis

Langs de ramen naar de gele berk -

Naar mijn veranda.

Vanmorgen heb ik een besluit genomen

Hij heeft een besluit genomen.

sporen

Van laarzen, van schoenen, van schoenen,

blote voetafdrukken,

Door het ijzige verpulverde gras het bos in of de duinen in,

Bij de eerste sneeuw

Sporen - het was een man en nee.

Voetafdrukken zijn precies wat er over is

Maar alles blijft je voor altijd bij

Maar alles gaat voor altijd met je mee,

En je bent nergens meer bang voor.

Als het 's morgens is, en niet' s middags of' s nachts ...

Indien in de ochtend en niet in de middag of nacht

Eén op één met mezelf,

Eén op één met jezelf

Je hebt een besluit genomen.

Hij heeft een besluit genomen.

Vanmorgen heb ik een besluit genomen...