Hieronder staat de songtekst van het nummer Ария московского гостя , artiest - Микаэл Леонович Таривердиев, Сергей Никитин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Микаэл Леонович Таривердиев, Сергей Никитин
Если у вас нету дома, пожары ему не страшны,
И жена не уйдет к другому,
Если у вас, если у вас, если у вас нет жены,
Нету жены.
Если у вас нет собаки, ее не отравит сосед,
И с другом не будет драки, если у вас друга нет,
Друга нет.
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами: иметь или не иметь,
Если у вас нету тёти, то вам её не потерять.
И если вы не живете, то вам и не, то вам и не, то вам и не умирать,
Не умирать
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами: иметь или не иметь,
Иметь или не иметь.
Als je geen huis hebt, zijn vuren niet bang voor hem,
En de vrouw zal niet naar een ander gaan,
Als je hebt, als je hebt, als je geen vrouw hebt,
Ik heb geen vrouw.
Als je geen hond hebt, zal de buurman hem ook niet vergiftigen,
En er zal geen ruzie zijn met een vriend als je geen vriend hebt,
Er is geen ander.
Het orkest rommelt met bas, de trompettist blaast koper.
Denk voor jezelf, beslis voor jezelf: hebben of niet hebben,
Als je geen tante hebt, verlies je haar niet.
En als je niet leeft, dan leef je niet, dan leef je niet, dan sterf je niet,
ga niet dood
Het orkest rommelt met bas, de trompettist blaast koper.
Denk voor jezelf, beslis voor jezelf: hebben of niet hebben,
Hebben of niet hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt