Earthly Happiness - Mia Doi Todd, Tunde Adebimpe

Four days will steep themselves in night

Four nights will dream away the time

Then the moon like to a silver bow

New-bent in heaven shall the night behold

Earthly happiness

Earthly happiness

How now, my love, why is your cheek so pale?

How chance the roses there do fade so fast

For want of rain, which I could very well

Bled from the tempest of my eyes at last

Come love, let us fly this place

Into the wood wher you and I did observe the morning rain

Whre upon the green was bent, we did lie

over me without

Earthly happiness

Earthly happiness

Earthly happiness

Earthly happiness

Vier dagen zullen zich in de nacht storten

Vier nachten zullen de tijd wegdromen

Dan houdt de maan van een zilveren strik

Nieuw gebogen in de hemel zal de nacht aanschouwen

Aards geluk

Aards geluk

Hoe nu, mijn liefste, waarom is je wang zo bleek?

Hoe groot de kans is dat de rozen daar zo snel verwelken

Bij gebrek aan regen, wat ik heel goed zou kunnen doen

Bloedde eindelijk van de storm van mijn ogen

Kom lief, laten we naar deze plek vliegen

In het bos waar jij en ik de ochtendregen hebben gezien

Waar op de green was gebogen, hebben we gelogen

over mij zonder

Aards geluk

Aards geluk

Aards geluk

Aards geluk