Síndrome de Estocolmo - Melendi
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Spaans
- Duur: 4:36
Hieronder staat de songtekst van het nummer Síndrome de Estocolmo , artiest - Melendi met vertaling
Tekst van het liedje " Síndrome de Estocolmo "
Originele tekst met vertaling
Síndrome de Estocolmo
Melendi
Оригинальный текст
Amanece y los coches que ya obstruyen las arterias
De la gran ciudad que presa de la histeria
Se ha rendido a la rutina un día más
Corazones condenados en un mundo de creencias
Denostados entre religión y ciencia
Obligados a elegir sin despertar
El vagabundo que no es capaz de imaginar que alguien le quiera
La hija de dos borrachos que solo pudo ser enfermera
El abogado que, por seguir la tradición familiar
Abandonó el contrabajo y ahora no abandona el bar
Mírame y dime qué ves en mí
Da luz al camino
No dejes de ser mi espejo, que, aunque cruel sea el reflejo peor es estar ciego
Así que mírame dime qué ves en mí
Solo un prisionero de la envidia y de los celos
De los roles de los miedos, de culpas y apegos
Aunque yo sé muy bien que en el fondo
Todo es un síndrome de Estocolmo
Anochece y con el silencio se hace fuerte el ruido
Lo soñado, lo añorado, lo perdido se convierten en gigantes de cristal
Tercas huellas que confunden sin piedad al caminante
Las comedias son divinas cuando dante pone en jaque a la tragedia universal
El vagabundo que no es capaz de imaginar que alguien le quiera
La hija de dos borrachos que solo pudo ser enfermera
El abogado que, por seguir la tradición familiar
Abandonó el contrabajo y ahora no abandona el bar
Mírame y dime qué ves en mí
Da luz al camino
No dejes de ser mi espejo, que, aunque cruel sea el reflejo peor es estar ciego
Así que mírame dime qué ves en mí
Solo un prisionero de la envidia y de los celos
De los roles de los miedos, de culpas y apegos
Aunque yo sé muy bien que en el fondo
Todo es un síndrome de Estocolmo
No me mira
Mírame y dime qué ves en mí
Da luz al camino
No dejes de ser mi espejo, que, aunque cruel sea el reflejo peor es estar ciego
Así que mírame dime qué ves en mí
Solo un prisionero de la envidia y de los celos
De los roles de los miedos, de culpas y apegos
Aunque yo sé muy bien que en el fondo
Todo es un síndrome de Estocolmo
Tú lo sabes todo
Перевод песни
Dageraad en de auto's die de slagaders al verstoppen
Van de grote stad die gegrepen werd door hysterie
Hij heeft zich nog een dag overgegeven aan de routine
Verdomde harten in een wereld van overtuigingen
beschimpt tussen religie en wetenschap
Gedwongen om te kiezen zonder wakker te worden
De zwerver die zich niet kan voorstellen dat iemand van hem houdt
De dochter van twee dronkaards die alleen verpleegster konden zijn
De advocaat die volgens de familietraditie
Hij verliet de contrabas en nu verlaat hij de bar niet meer
Kijk me aan en vertel me wat je in me ziet
verlicht de weg
Houd niet op mijn spiegel te zijn, dat, hoewel wreed de ergste weerspiegeling is, blind zijn is
Dus kijk me aan, vertel me wat je in me ziet
Gewoon een gevangene van afgunst en jaloezie
Van de rollen van angsten, schuldgevoelens en gehechtheden
Hoewel ik dat heel goed weet, diep van binnen
Het is allemaal een Stockholm-syndroom
Het wordt donker en met de stilte wordt het geluid luid
De gedroomde, de verlangde, de verlorenen worden kristalreuzen
Koppige voetafdrukken die de wandelaar genadeloos in verwarring brengen
Komedies zijn goddelijk wanneer Dante universele tragedie in toom houdt
De zwerver die zich niet kan voorstellen dat iemand van hem houdt
De dochter van twee dronkaards die alleen verpleegster konden zijn
De advocaat die volgens de familietraditie
Hij verliet de contrabas en nu verlaat hij de bar niet meer
Kijk me aan en vertel me wat je in me ziet
verlicht de weg
Houd niet op mijn spiegel te zijn, dat, hoewel wreed de ergste weerspiegeling is, blind zijn is
Dus kijk me aan, vertel me wat je in me ziet
Gewoon een gevangene van afgunst en jaloezie
Van de rollen van angsten, schuldgevoelens en gehechtheden
Hoewel ik dat heel goed weet, diep van binnen
Het is allemaal een Stockholm-syndroom
kijk niet naar mij
Kijk me aan en vertel me wat je in me ziet
verlicht de weg
Houd niet op mijn spiegel te zijn, dat, hoewel wreed de ergste weerspiegeling is, blind zijn is
Dus kijk me aan, vertel me wat je in me ziet
Gewoon een gevangene van afgunst en jaloezie
Van de rollen van angsten, schuldgevoelens en gehechtheden
Hoewel ik dat heel goed weet, diep van binnen
Het is allemaal een Stockholm-syndroom
jij weet alles
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt