Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi generación , artiest - Melendi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melendi
Me dicen que no se puede
Yo digo 'no me conocen'
Cuando insisten en que el
Rock es pa' gente joven
Yo soy un septuagenario
Curtido en mil escenarios
En el que la vida cada día
Me pone
Y no somos transgresores
Yo nací entre transistores
Y canciones de Machín
Así que canta y no llores
Porque a mi lo que me sobra son
Las ganas de vivir
Septuagenarios en escenarios, la
Flor innata de mi generación
Cuido a mis nietos, coso y remiendo
Y por las noches cantamos Rock’n’Roll
¡Ésta es mi generación!
La vida tiene futuro a pesar de la difícil
Que es llegar a fin de mes con estas pensiones
Por eso yo canto a pleno con la esperanza en mi voz:
El Rock’n’Roll en la vida de los mayores
Y no somos transgresores
Yo nací entre transistores
Y canciones de Machín
Así que canta y no llores
Porque a mi lo que me sobra son
Las ganas de vivir
Septuagenarios en escenarios, la
Flor innata de mi generación
Cuido a mis nietos, coso y remiendo
Y por las noches cantamos Rock’n’Roll
¡Ésta es mi generación!
¡Ésta es mi generación!
Septuagenarios en escenarios, la
Flor innata de mi generación
Cuido a mis nietos, coso y remiendo
Y por las noches cantamos Rock’n’Roll
¡Ésta es mi generación!
Ze vertellen me dat het niet mogelijk is
Ik zeg 'ze kennen me niet'
Wanneer ze erop staan dat de
Rock is voor jongeren
Ik ben een zevenjarige
Gebruind in duizend scenario's
In welk leven elke dag
Maakt mij
En wij zijn geen overtreders
Ik ben geboren tussen transistors
En Machín-liedjes
Dus zing en huil niet
Want wat ik over heb zijn
De wil om te leven
Zeventigjarigen op het podium, de
Aangeboren bloem van mijn generatie
Ik zorg voor mijn kleinkinderen, ik naai en herstel
En 's nachts zingen we Rock'n'Roll
Dit is mijn generatie!
Het leven heeft een toekomst ondanks de moeilijke
Wat is het om rond te komen met deze pensioenen?
Daarom zing ik vol hoop met hoop in mijn stem:
Rock'n'Roll in het leven van ouderen
En wij zijn geen overtreders
Ik ben geboren tussen transistors
En Machín-liedjes
Dus zing en huil niet
Want wat ik over heb zijn
De wil om te leven
Zeventigjarigen op het podium, de
Aangeboren bloem van mijn generatie
Ik zorg voor mijn kleinkinderen, ik naai en herstel
En 's nachts zingen we Rock'n'Roll
Dit is mijn generatie!
Dit is mijn generatie!
Zeventigjarigen op het podium, de
Aangeboren bloem van mijn generatie
Ik zorg voor mijn kleinkinderen, ik naai en herstel
En 's nachts zingen we Rock'n'Roll
Dit is mijn generatie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt