Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Gusta El Fútbol , artiest - Melendi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melendi
No es cosa de niños ni es cosa de viejos
El deporte rey es corazon de obrero
No solo un balon entre dos porterias
Es una aficion que llora de alegria
No queda obsoleto desde la pangea
De quien habra sido esta super idea
Veinte jugadores con sus dos porteros
Que algunos todavia llaman arqueros
El calor de la gente impacienta al ambiente
Que pita el de negro
Me gusta el futbol porque soy
Dios en casa por un dia
Sentadito en mi sofa
Veo la champions y la liga
No quiero perderme nada
Del domingo y su jornada
Ni mucho menos un gol
Sentao en mi salon no preciso almohadilla
Hoy lo veo en casa con dos coleguillas
Uno trae bufanda y cuernos vikingos
Y el otro se encarga de las cervecillas
Me acuerdo del primer dia en que fui con mi padre
Estaba el campo lleno para desvirgarme
Senti por mi cuerpo un dulce cosquilleo
Cuando el fondo norte gritaba el oeo
El calor de la gente impacienta el ambiente
Que pita el de negro
Me gusta el futbol porque soy
Dios en casa por un dia
Sentadito en mi sofa
Veo la champions y la liga
No quiero perderme nada
Del domingo y su jornada
Ni mucho menos un gol
Oeoeoeoeoeoeeoeooeeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Me gusta el futbol porque soy
Dios en casa por un dia
Sentadito en mi sofa
Veo la champions y la liga
No quiero perderme nada
Del domingo y su jornada
Ni mucho menos un gol.(x2)
Het is geen kinderding en ook geen oud ding
De koning van sport is het hart van een werker
Niet zomaar een bal tussen twee goals
Het is een hobby die huilt van vreugde
Het is niet achterhaald sinds pangea
Wiens super idee zou dit zijn geweest?
Twintig spelers met hun twee keepers
Dat sommigen nog steeds boogschutters noemen
De hitte van de mensen maakt de omgeving ongeduldig
Wat fluit die in het zwart?
Ik hou van voetbal omdat ik dat ben
God voor een dag thuis
Zittend op mijn bank
Ik zie de kampioenen en de competitie
ik wil niets missen
Van zondag en zijn dag
Veel minder een doel
Ik zit in mijn woonkamer, ik heb geen pad nodig
Vandaag zie ik hem thuis met twee vrienden
Men draagt Viking-sjaal en hoorns
En de ander zorgt voor de biertjes
Ik herinner me de eerste dag dat ik met mijn vader ging
Het veld stond vol om mij te ontmaagden
Ik voelde een zoete tinteling door mijn lichaam
Toen de noordbodem de oeo . riep
De hitte van de mensen ongeduldig de omgeving
Wat fluit die in het zwart?
Ik hou van voetbal omdat ik dat ben
God voor een dag thuis
Zittend op mijn bank
Ik zie de kampioenen en de competitie
ik wil niets missen
Van zondag en zijn dag
Veel minder een doel
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Ik hou van voetbal omdat ik dat ben
God voor een dag thuis
Zittend op mijn bank
Ik zie de kampioenen en de competitie
ik wil niets missen
Van zondag en zijn dag
Veel minder een doel.(x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt