La tortura de Lyss - Melendi
Hieronder staat de songtekst van het nummer La tortura de Lyss , artiest - Melendi met vertaling
Tekst van het liedje " La tortura de Lyss "
Originele tekst met vertaling
La tortura de Lyss
Melendi
Оригинальный текст
Sabía
Que era algo malo lo que aquel cabrón hacia
Pero por miedo rabia nunca se atrevía
A compartir la situación
Dolía
Más en su mente que en su cuerpo
Y en la vergüenza del silencio
Se marchito su corazón
Las otras niñas no jugaban
Al mismo juego que jugaba Lyss
Las otras no se desnudaban
Ni les contaban los lunares
Y amanecían en sus sabanas
Lagrimitas de sangre
La tortura de Lyss era su padre
Mas que padre una cruz
Mas que cruz el dolor
Que vieron las paredes de aquella habitación
La tortura de Lyss
Creía
Que después de la noche oscura llega el día
Pero en su caso nunca se cruzó el ocaso
Nadie escucho su desnudez
Dolía
Más en su mente que en su cuerpo
Y en la vergüenza del silencio
Se marchito su corazón
Las otras niñas no jugaban
Al mismo juego que jugaba Lyss
Las otras no se desnudaban
Ni les contaban los lunares
Y amanecían en sus sabanas
Lagrimitas de sangre
La tortura de Lyss era su padre
Mas que padre una cruz
Mas que cruz el dolor
Que vieron las paredes de aquella habitación
La tortura de Lyss
Lyss poco a poco se fue haciendo mayor
Encerrada en si misma renunciando al amor
Presa del miedo, no supo huir
De aquellos putos recuerdos
Antes de morir
Перевод песни
ik wist
Dat wat die klootzak aan het doen was iets slechts was
Maar uit angst, woede, durfde hij nooit
om de situatie te delen
het deed pijn
Meer in je hoofd dan in je lichaam
En in de schaamte van de stilte
zijn hart verdorde
De andere meisjes speelden niet
Naar hetzelfde spel dat Lyss speelde
De anderen kleedden zich niet uit
Ze telden niet eens de mollen
En ze werden wakker in hun lakens
tranen van bloed
Lyss' marteling was haar vader
Meer dan vader een kruis
Meer dan de pijn oversteken
Wie zag de muren van die kamer?
De marteling van Lyss
geloofde
Dat na de donkere nacht de dag komt
Maar in zijn geval werd de zonsondergang nooit gekruist
Niemand hoorde haar naaktheid
het deed pijn
Meer in je hoofd dan in je lichaam
En in de schaamte van de stilte
zijn hart verdorde
De andere meisjes speelden niet
Naar hetzelfde spel dat Lyss speelde
De anderen kleedden zich niet uit
Ze telden niet eens de mollen
En ze werden wakker in hun lakens
tranen van bloed
Lyss' marteling was haar vader
Meer dan vader een kruis
Meer dan de pijn oversteken
Wie zag de muren van die kamer?
De marteling van Lyss
Lyss werd beetje bij beetje ouder
Opgesloten in zichzelf en afstand doend van liefde
Prooi van angst, hij wist niet hoe te vluchten
Van die verdomde herinneringen
voor de dood
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt