Existen los Ángeles - Melendi

He salido esta mañana

Ha intentar sobrevivir

Hace tiempo que me cuesta ser feliz

De repente entre dos puestos

Del mercado, yo te vi

Y es en ese mismo instante

Que entendí…

Los fantasmas y los los miedos

No me dejan ver el mar

Porque tengo tanto ruido

En mi mente que me olvido

Que en mi barco solo yo soy capitán

Despertaste en mi conciencia

Yo que era un hombre de ciencias

Como me iba a imaginar

Que los ángeles existen

Me enseñaste que los miedos

Son excusas que alimentan

La pereza y el dolor

Me enseñaste amor

Que para ver las musas

No hace falta ser poeta ni pintor

Me enseñaste que mi jefe

No podía vivir ni un segundo

Mas en mi cabeza

Me enseñaste que el color

Del traje que visten los días

Lo elige siempre la pena

Si no buscas la alegría

Todo eso y mucho mas

Me lo enseñaste

Mientras yo estaba pensando

En como acercarme a ti

Aquel tipo de la nada apareció

No se que te dijo pero

Empezaste a sonreír

Y te juro que hasta el alma me dolió

¿Como es posible que

Un día tan bonito y soleado

De repente una tormenta

Deje todo destrozado?

Y mi barco solo yo soy capitán

Despertaste en mi conciencia

Yo que era un hombre de ciencias

Como me iba a imaginar

Que los ángeles existen

Me enseñaste que los miedos

Son excusas que alimentan

La pereza y el dolor

Me enseñaste amor

Que para ver las musas

No hace falta ser poeta ni pintor

Me enseñaste que mi jefe

No podía vivir ni un segundo

Mas en mi cabeza

Me enseñaste que el color

Del traje que visten los días

Lo elige siempre la pena

Si no buscas la alegría

Todo eso y mucho mas

Me lo enseñaste

Y no se que me paso

Perdí el control

Pero te juro que pensé

Que estaba hablando para mi

De repente sentí un golpe

Cai al suelo desplomado

Y lo siguiente que recuerdo

Es verte a ti

¿Como estar seguro ahora

Si esto es el cielo o la tierra?

Tengo un ángel que me mira

Frente a mi

Mentiría si dijera

Que la vida no me importa

Pero no puedo vivirla

Ni un segundo más sin ti

ik ging vanmorgen uit

heeft geprobeerd te overleven

Het is lang geleden dat ik gelukkig ben geweest

Plotseling tussen twee berichten

Van de markt, ik zag je

En het is op dat moment

Wat heb ik begrepen...

De geesten en de angsten

Ze laten me de zee niet zien

Waarom ben ik zo luidruchtig?

In mijn gedachten dat ik vergeet

Dat ik op mijn schip de enige kapitein ben

Je werd wakker in mijn geweten

Ik was een man van de wetenschap

hoe kan ik het me voorstellen

dat engelen bestaan

Je leerde me dat angsten

Het zijn excuses die voeden

luiheid en pijn

je leerde me liefde

Wat te zien de muzen

Je hoeft geen dichter of schilder te zijn

Je leerde me dat mijn baas

Ik kon geen seconde leven

meer in mijn hoofd

Je leerde me dat de kleur

Van het pak dat de dagen dragen

Het kiest altijd de waarde

Als je niet op zoek bent naar vreugde

Dit alles en nog veel meer

je leerde me

Terwijl ik aan het denken was

in hoe u te benaderen

Die man verscheen uit het niets

Ik weet niet wat hij je vertelde, maar

je begon te glimlachen

En ik zweer dat zelfs mijn ziel pijn doet

Hoe is het mogelijk dat

Wat een fijne en zonnige dag

plotseling een storm

Alles kapot laten?

En mijn schip alleen ben ik kapitein

Je werd wakker in mijn geweten

Ik was een man van de wetenschap

hoe kan ik het me voorstellen

dat engelen bestaan

Je leerde me dat angsten

Het zijn excuses die voeden

luiheid en pijn

je leerde me liefde

Wat te zien de muzen

Je hoeft geen dichter of schilder te zijn

Je leerde me dat mijn baas

Ik kon geen seconde leven

meer in mijn hoofd

Je leerde me dat de kleur

Van het pak dat de dagen dragen

Het kiest altijd de waarde

Als je niet op zoek bent naar vreugde

Dit alles en nog veel meer

je leerde me

En ik weet niet wat er met mij is gebeurd

ik verloor de controle

Maar ik zweer dat ik dacht

wie sprak er tegen mij?

Opeens voelde ik een klap

Ik viel op de grond ingestort

En het volgende dat ik me herinner

is om je te zien

Hoe weet je het nu zeker?

Als dit de hemel of de aarde is?

Ik heb een engel die naar me kijkt

Voor mij

Ik zou liegen als ik zei

Dat leven maakt me niet uit

Maar ik kan er niet van leven

Geen seconde meer zonder jou