Colgado de la Vecina (En Directo) - Melendi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Colgado de la Vecina (En Directo) , artiest - Melendi met vertaling
Tekst van het liedje " Colgado de la Vecina (En Directo) "
Originele tekst met vertaling
Colgado de la Vecina (En Directo)
Melendi
Оригинальный текст
Que difícil resulta el amor… compartiendo descansillo
Que difícil el amor, cuando su ropa interior
Seca con mis calzoncillos
Que difícil el amor cuando no sabes
Si ella sabe que tu existes
Con la única esperanza
De que un día mientras bajo la basura ella se fije
Que difícil este amor, unido por la derrama
Y que roza lo imposible cuando escucho el ruido horrible
De los muelles de su cama
Que difícil resulta el amor, que te convierte en espía
Que difícil es estar casi hasta desesperar
Colgado de la vecina
Que difícil resulta el amor, visto desde una ventana
Que difícil pedir sal, sin saber ni cocinar
Cinco veces por semana
Que difícil, cuando llega el mes de agosto
Y se va de vacaciones
Detonandome una bomba de tristeza entre cabeza
Corazón y pantalones
Que difícil este amor, persiana contra persiana
Y que roza lo imposible cuando escucho ruido horrible
De los muelles de su cama
Que difícil resulta el amor, que te convierte en espía
Que difícil es estar casi hasta desesperar
Colgado de la vecina
Que difícil este amor, persiana contra persiana
Y que roza lo imposible cuando escucho ruido horrible
De los muelles de su cama
Que difícil resulta el amor, que te convierte en espía
Que difícil es estar casi hasta desesperar
Colgado de la vecina
Que difícil, es hechar de menos
Algo que nunca haz tenido
Que difícil, morirse de celos
Hasta de la maldita letra que nos separa
Que difícil entrar en tu vida
Algo que hace hasta el cartero
Para darte ese ramo de rosas
Que siempre te envió a mediaos de febrero
Diciéndote que te quiero
Перевод песни
Hoe moeilijk liefde is... rust delen
Hoe moeilijk is liefde, als je ondergoed
droog met mijn onderbroek
Hoe moeilijk is liefde als je het niet weet
Als ze weet dat je bestaat
met de enige hoop
Die ene dag, terwijl ze onder de vuilnis zit, merkt ze
Hoe moeilijk deze liefde, verenigd door de lekkage
En dat grenst aan het onmogelijke als ik het vreselijke geluid hoor
Vanuit de veren van je bed
Hoe moeilijk liefde is, dat verandert je in een spion
Hoe moeilijk is het om bijna op het punt van wanhoop te zijn
hangend aan de buurman
Hoe moeilijk liefde is, gezien vanuit een raam
Hoe moeilijk om zout te vragen, zonder te weten hoe je moet koken
Vijf keer per week
Hoe moeilijk, als de maand augustus aanbreekt
En hij gaat op vakantie
Een bom van verdriet in mijn hoofd laten ontploffen
hart en broek
Hoe moeilijk is deze liefde, blind tegen blind
En dat grenst aan het onmogelijke als ik vreselijk geluid hoor
Vanuit de veren van je bed
Hoe moeilijk liefde is, dat verandert je in een spion
Hoe moeilijk is het om bijna op het punt van wanhoop te zijn
hangend aan de buurman
Hoe moeilijk is deze liefde, blind tegen blind
En dat grenst aan het onmogelijke als ik vreselijk geluid hoor
Vanuit de veren van je bed
Hoe moeilijk liefde is, dat verandert je in een spion
Hoe moeilijk is het om bijna op het punt van wanhoop te zijn
hangend aan de buurman
Hoe moeilijk is het om te missen
iets wat je nog nooit hebt gehad
Hoe moeilijk, om te sterven van jaloezie
Zelfs van de verdomde brief die ons scheidt
Hoe moeilijk om je leven te betreden
Iets waaruit de postbode bestaat
Om jou dat boeket rozen te geven
Wie stuurde jou altijd half februari
je vertellen dat ik van je hou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt