When Darkness Falls - Mekons
С переводом

When Darkness Falls - Mekons

Альбом
The Mekons Rock 'n' Roll
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
233060

Hieronder staat de songtekst van het nummer When Darkness Falls , artiest - Mekons met vertaling

Tekst van het liedje " When Darkness Falls "

Originele tekst met vertaling

When Darkness Falls

Mekons

Оригинальный текст

why must you talk so loudly when i am on your mind?

my caution’s lost to vengence as you snore

now i’ll cut out your tongue 'cos you have said enough

watch the blood drip down the wall as darkness falls

it took seven days to catch that man

who’s stolen from me twice

seven hours of questioning and calls

now i’ll cut off your hands 'cos they have gone too far

watch that ring roll down the hall as darkness falls

see the (little) children outside playing

hear their voices sing

flowers in my hair and pockets

swinging on that swing

will you take a taxi?

will i make you walk?

we make big decisions every day

i’ll chop off your head

your thoughts have all turned bad

make you bend and make you crawl as darkness falls

i’ll pluck out your eyes

'cos you have seen too much

you know you should be ready when (as) darkness falls

Перевод песни

waarom moet je zo hard praten als ik in je gedachten ben?

mijn voorzichtigheid gaat verloren als je snurkt

nu snij ik je tong eruit want je hebt genoeg gezegd

kijk hoe het bloed van de muur druipt terwijl de duisternis valt

het duurde zeven dagen om die man te pakken te krijgen

wie is er twee keer van me gestolen

zeven uur vragen en bellen

nu zal ik je handen afhakken omdat ze te ver zijn gegaan

kijk hoe die ring door de gang rolt terwijl de duisternis valt

zie de (kleine) kinderen buiten spelen

hoor hun stemmen zingen

bloemen in mijn haar en zakken

schommelen op die schommel

neem je een taxi?

zal ik je laten lopen?

we nemen elke dag belangrijke beslissingen

ik hak je hoofd eraf

je gedachten zijn allemaal slecht geworden

je laten buigen en je laten kruipen als de duisternis valt

ik pluk je ogen eruit

want je hebt te veel gezien

je weet dat je klaar moet zijn wanneer (als) de duisternis valt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt