Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble Down South , artiest - Mekons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekons
There’s trouble down south
Metal keens through die air
Numbers are falling one by one
Sky fills with blades, sound falls from above
Smoke rolls through the trees
Secure that sector
Move up the valley and take it out
Look out for wires, the trucks move out
The village burns, silence in die swamps
We hear you guys
Avoid strong light
Stay underground
Hold still there
Movement in the dark
Actions getting closer to home
In a clean steel dream the plane swoops in All our children coming home
All our children coming home
This is a Priority Two transmission
We have blue air situation
Zip your suits and take your pills
Secure full masks
Magnum leaps from his car
Eyes glint in the hot hot sun
«Hey guys, where’s that plane bound for?»
Over die clouds, over die clouds
Clear the way, we’re coming through
We hear you guys
Avoid strong light
Stay underground
We hear you guys
Avoid strong light
Stay underground
The trucks move out
The village burns
Silence in the swamps
Over die hills shadows float on the grass
Silver winds brush the trees
Over die hills
In a clean steel dream the plane swoops in All our children coming home
All our children coming home
Lt is imperative to redress the negative body count scenario
All personnel to neutralize the high negative environment
We must stabilize the initial low security profile
No blank volleys and don’t spare the bullets
Weeks, months, a whole year has passed
The dead sleep on but the living have risen
The crowd moves forward again, but now it’s different
Revenge is a red flag soaked in a brother’s blood
Despots beware, this is the start of our freedom
Er zijn problemen in het zuiden
Metaal jaagt door de lucht
Nummers vallen één voor één
Lucht vult zich met bladen, geluid valt van boven
Rook rolt door de bomen
Beveilig die sector
Ga het dal in en schakel het uit
Pas op voor draden, de vrachtwagens vertrekken
Het dorp brandt, stilte in de moerassen
We horen jullie
Vermijd sterk licht
Blijf ondergronds
Houd daar stil
Beweging in het donker
Acties dichter bij huis
In een schone stalen droom duikt het vliegtuig op Al onze kinderen komen thuis
Al onze kinderen komen thuis
Dit is een verzending met prioriteit twee
We hebben een blauwe luchtsituatie
Rits je pakken dicht en neem je pillen
Veilige volgelaatsmaskers
Magnum springt uit zijn auto
Ogen glinsteren in de hete hete zon
"Hé jongens, waar gaat dat vliegtuig naartoe?"
Over die wolken, over die wolken
Maak de weg vrij, we komen erdoor
We horen jullie
Vermijd sterk licht
Blijf ondergronds
We horen jullie
Vermijd sterk licht
Blijf ondergronds
De vrachtwagens vertrekken
Het dorp brandt
Stilte in de moerassen
Over die heuvels drijven schaduwen op het gras
Zilveren winden strijken langs de bomen
Over die heuvels
In een schone stalen droom duikt het vliegtuig op Al onze kinderen komen thuis
Al onze kinderen komen thuis
Het is noodzakelijk om het scenario van een negatief bodycount te herstellen
Al het personeel om de hoge negatieve omgeving te neutraliseren
We moeten het aanvankelijke lage beveiligingsprofiel stabiliseren
Geen lege salvo's en spaar de kogels niet
Weken, maanden, een heel jaar zijn verstreken
De doden slapen door, maar de levenden zijn opgestaan
De menigte beweegt weer naar voren, maar nu is het anders
Wraak is een rode vlag gedrenkt in het bloed van een broer
Despoten pas op, dit is het begin van onze vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt