Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds , artiest - Mekons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekons
Sly like a magpie’s shared between the species
Something there glitters, the theft is made
Gold speckled waters, the source unfound
Slips through wet fingers back under ground
The reason for the voyage hasn’t been forgot
The trail’s not cold, the coals are hot
The crew draw back together like magnets
Salmon at sea that head back to fresh water
To the head of the stream and the inevitable slaughter
Carry the future back off down the river
Affection explained in a watched world
There’s nothing of magic in this shining pearl
The water gets red with the rust of an anchor
The blood and the paint from the towns that got captured
Where something dissolved and got free in the current
Locked in black boxes they’ll find their way
Thrown out on the highway they get home just the same
Each fishy sparkles again and again
Where rough diamonds lie
A lens that bends all light
Will change and shape to suit its eye
Where rough diamonds lie
Affection explained in a watched world
There’s nothing of magic in this shining pearl
Where rough diamonds lie
Sluw als een ekster gedeeld tussen de soorten
Daar blinkt iets, de diefstal is gepleegd
Goud gespikkeld water, de bron niet gevonden
Glijdt door natte vingers terug onder de grond
De reden van de reis is niet vergeten
Het pad is niet koud, de kolen zijn heet
De bemanning trekt als magneten weer bij elkaar
Zalm op zee die teruggaat naar zoet water
Aan het hoofd van de stroom en de onvermijdelijke slachting
Draag de toekomst terug langs de rivier
Genegenheid uitgelegd in een bekeken wereld
Er zit niets magisch in deze glanzende parel
Het water wordt rood van de roest van een anker
Het bloed en de verf van de veroverde steden
Waar iets oploste en vrij kwam in de stroming
Opgesloten in zwarte dozen zullen ze hun weg vinden
Op de snelweg gegooid komen ze net zo goed thuis
Elke vis schittert keer op keer
Waar ruwe diamanten liggen
Een lens die al het licht buigt
Zal veranderen en van vorm veranderen om bij zijn oog te passen
Waar ruwe diamanten liggen
Genegenheid uitgelegd in een bekeken wereld
Er zit niets magisch in deze glanzende parel
Waar ruwe diamanten liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt