Hieronder staat de songtekst van het nummer Cocaine Lil , artiest - Mekons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekons
Did you ever hear about cocaine lil
She lived in cocainetown on a cocaine hill
She had a cocaine dog and a cocaine cat
And they fought all night with a cocaine rat
She had cocaine hair on her cocaine head
A cocaine dress that was poppy red
She wore a snowbird hat and sleighride clothes
On her coat sh wore crimson cocaine rose
Big red chariots on the milky way
Snakes and elephants, silver and grey
Oh the cocaine blues they make me sad
Oh the cocaine blues make me feel so bad
She went to a party one cold night
The way she sniffed was sure a fright
There was morphine sue and the poppyfaced kid
Climbing up snow ladders and down they slid
Along in the morning about half past three
They were all lit up like a christmas tree
When she got home and started for bed
She took another sniff and it knocked her dead
They laid her out in her cocaine clothes
She wore a snowbird hat with a crimson rose
On her headstone you’ll find this refrain
«She died as she lived sniffing cocaine»
Heb je ooit gehoord over cocaïne lil
Ze woonde in een cocaïnestad op een cocaïneheuvel
Ze had een cocaïnehond en een cocaïnekat
En ze vochten de hele nacht met een cocaïnerat
Ze had cocaïnehaar op haar cocaïnehoofd
Een cocaïnejurk die klaproosrood was
Ze droeg een sneeuwvogelhoed en slee-kleding
Op haar jas droeg ze karmozijnrode cocaïneroos
Grote rode strijdwagens op de melkweg
Slangen en olifanten, zilver en grijs
Oh de cocaïneblues ze maken me verdrietig
Oh de cocaïneblues maakt dat ik me zo slecht voel
Ze ging op een koude nacht naar een feest
De manier waarop ze snoof was zeker een schrik
Er was een morfine-aanklacht en het kind met de klaproos
Op sneeuwladders klimmen en naar beneden glijden
Samen in de ochtend rond half drie
Ze waren allemaal verlicht als een kerstboom
Toen ze thuiskwam en naar bed ging
Ze nam nog een snuif en het maakte haar dood
Ze legden haar neer in haar cocaïnekleren
Ze droeg een sneeuwvogelhoed met een karmozijnrode roos
Op haar grafsteen vind je dit refrein
«Ze stierf zoals ze leefde terwijl ze cocaïne snuffelde»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt