Hieronder staat de songtekst van het nummer Parlez-moi de saison , artiest - Maxime Le Forestier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxime Le Forestier
Parlez-moi de saisons qui ne soient pas l’automne
Ni l’hiver, ni l'été, ni même le printemps
Étape du chemin vers le but qu’on se donne
Instant privilégié dans l’espace et le temps
Parlez-moi de saisons qui n’aient pas à dépendre
De quelque baromètre ou de quelque marée
Clairière dans ma vie avant de devoir rendre
Mon tout dernier soupir sans l’avoir marchandé
Parlez-moi de saisons qui soient comme une pause
Au creux de l’infini de ces jours à venir
Le temps de déposer trois pétales de rose
Dans ces pages jaunies que sont les souvenirs
Parlez-moi de saisons où même la tourmente
A son rôle à tenir dans la magie des mots
Les plus beaux souvenirs sont ceux que l’on s’invente
Et l’imagination ne me fait pas défaut
Les plus beaux souvenirs sont ceux que l’on s’invente
Et l’imagination ne me fait pas défaut
Vertel me over seizoenen die geen herfst zijn
Geen winter, geen zomer, zelfs geen lente
Fase van het pad naar het doel dat we onszelf geven
Bevoorrecht moment in ruimte en tijd
Vertel me over seizoenen die niet afhankelijk hoeven te zijn
Van een barometer of een getij
Opruiming in mijn leven voordat ik me moet overgeven
Mijn allerlaatste zucht zonder erover te hebben gekibbeld
Vertel me over seizoenen die als een pauze zijn
Diep in de oneindigheid van de komende dagen
Tijd om drie rozenblaadjes te leggen
In deze vergeelde pagina's zijn dat de herinneringen
Vertel me over de seizoenen waarin zelfs de storm
Heeft zijn rol te spelen in de magie van woorden
De mooiste herinneringen zijn die die we verzinnen
En verbeelding laat me niet in de steek
De mooiste herinneringen zijn die die we verzinnen
En verbeelding laat me niet in de steek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt