La vieille dame - Maxime Le Forestier

On l’a connue fine, fière

Révolutionnaire

Quand elle allait les seins à l’air

Terrasser l’oppresseur

Aujourd’hui morose

Ankylose

Elle veut plus changer les choses

Elle a peur

Peur de l'étranger, de l'étrange

Peur de tout ce qui la dérange

Peur des temps nouveaux

Peur qu’un voyou la déleste

Des trois bijoux qui lui restent

On dirait une vieille dame

On l’a connue chic, chère

L’hiver à la montagne et l'été à la mer

Elle a eu des misères

Elle a eu des malheurs

Aujourd’hui, débine

Plus d’usines

Remisée la limousine

Le chauffeur

Alors elle regrette le passé

Elle sait pas trop lequel c’est

Le passé d’avant

Y’a des trous dans son histoire

Y’a des trous dans sa mémoire

On dirait une vieille dame

Une vieille dame

Aurait-elle cette vieille personne

Des talents cachés

Et tous les galants qui sonnent à sa porte

Qu’est-ce qu’ils viennent chercher

Elle en laisse entrer un

Elle les déteste tous, celui-là un peu moins

Au début tout va bien

Suffit d’un mot qui blesse

Alors elle l’engueule

Fait la gueule

Dit qu’elle veut rester toute seule

Manifeste

Est-ce que c’est le pire des salaud

Ou bien juste un gigolo

Elle sait plus vraiment

C’est son éternelle jeunesse

La folie de temps en temps

Fait tanguer la vieille dame

Fait tanguer la vieille dame

La vieille dame

We kenden haar prima, trots

Revolutionair

Toen ze met haar borsten in de lucht ging

Versla de onderdrukker

somber vandaag

Ankylose

Ze wil niets meer veranderen

Zij is bang

Angst voor de vreemdeling, voor het vreemde

Bang voor alles wat haar dwarszit

angst voor nieuwe tijden

Angst voor een misdadiger die haar aflost

Van de drie juwelen die hem zijn overgebleven

Ziet eruit als een oude dame

We kenden haar chique, schat

Winter in de bergen en zomer aan zee

Ze heeft wat ellende gehad

Ze had wat pech

Vandaag, debine

Meer fabrieken

De limousine opgeslagen

de chauffeur

Dus ze heeft spijt van het verleden

Ze weet niet echt welke het is

Het verleden ervoor

Er zitten gaten in zijn verhaal

Er zijn gaten in zijn geheugen

Ziet eruit als een oude dame

Een oude vrouw

Zou ze die oude persoon hebben?

verborgen talenten

En alle vrijers die aan zijn deur bellen

Waar zoeken zij naar

Ze laat er een binnen

Ze haat ze allemaal, deze iets minder

In het begin is alles in orde

Slechts één woord dat pijn doet

Dus schreeuwt ze tegen hem

Goofs

Zei dat ze met rust gelaten wil worden

Manifest

Is hij de ergste klootzak?

Of gewoon een gigolo

Ze weet het echt niet meer

Het is zijn eeuwige jeugd

Af en toe een waanzin

Rock de oude dame

Rock de oude dame

De oude vrouw