Honte à qui peut chanter - Maxime Le Forestier

Honte à cet effronté qui peut chanter pendant

Que Rome brûle, elle brûle tout le temps

Honte à qui malgré tout fredonne des chansons

A Gavroche, à Mimi Pinson

En mil neuf cent trente-sept que faisiez-vous mon cher

J’avais la fleur de l'âge et la tête légère

Et l’Espagne flambait dans un grand feu grégeois

Je chantais, et j'étais pas le seul y a de la joie

Et dans l’année quarante mon cher que faisiez-vous?

Les Teutons forçaient la frontière, et comme un fou

Et comme tout un chacun, vers le Sud, je fonçais

En chantant tout ça, ça fait d’excellents Français

Honte à cet effronté qui peut chanter pendant

Que Rome brûle, elle brûle tout le temps

Honte à qui malgré tout fredonne des chansons

A Gavroche, à Mimi Pinson

A l’heure de Pétain, à l’heure de Laval

Que faisiez-vous mon cher en plein dans la rafale?

Je chantais, et les autres ne s’en privaient pas

Bel ami seul ce soir j’ai pleuré sur tes pas

Mon cher, un peu plus tard, que faisait votre glotte

Quand en Asie ça tombait comme à Gravelotte?

Je chantais, il me semble, ainsi que tout un tas

De gens, Le déserteur les croix Quand un soldat

Honte à cet effronté qui peut chanter pendant

Que Rome brûle, elle brûle tout le temps

Honte à qui malgré tout fredonne des chansons

A Gavroche, à Mimi Pinson

Que faisiez-vous mon cher au temps de l’Algérie

Quand Brel était vivant qu’il habitait Paris?

Je chantais, quoique désolé par ces combats

La valse à mille temps et Ne me quitte pas

Le feu de la ville éternelle est éternel

Si Dieu veut l’incendie, il veut les ritournelles

A qui fera-t-on croire que le bon populo

Quand il chante quand même, est un parfait salaud?

Honte à cet effronté qui peut chanter pendant

Que Rome brûle, elle brûle tout le temps

Honte à qui malgré tout fredonne des chansons

A Gavroche, à Mimi Pinson

Schaam je voor deze brutale die kan zingen

Laat Rome branden, het brandt de hele tijd

Schande over wie ondanks alles liedjes neuriet

Naar Gavroche, naar Mimi Pinson

In zevenendertig zevenendertig wat deed je mijn liefste

Ik was in mijn bloei en licht in mijn hoofd

En Spanje laaide in een groot Grieks vuur

Ik was aan het zingen, en ik was niet de enige, er is vreugde

En in het jaar veertig, mijn liefste, wat deed je?

De Germanen drongen de grens op, en als een gek

En net als iedereen, naar het zuiden, ging ik

Dit alles zingen zorgt voor uitstekende Fransen

Schaam je voor deze brutale die kan zingen

Laat Rome branden, het brandt de hele tijd

Schande over wie ondanks alles liedjes neuriet

Naar Gavroche, naar Mimi Pinson

Pétain-tijd, Laval-tijd

Wat was je aan het doen mijn liefste in de vlaag?

Ik zong, en de anderen aarzelden niet

Mooie vriend alleen vanavond huilde ik in je voetsporen

Mijn liefste, wat was je glottis even later aan het doen?

Wanneer viel het in Azië zoals in Gravelotte?

Ik was aan het zingen, lijkt me, evenals een hele groep

Van mensen, de deserteur steekt ze over Als een soldaat

Schaam je voor deze brutale die kan zingen

Laat Rome branden, het brandt de hele tijd

Schande over wie ondanks alles liedjes neuriet

Naar Gavroche, naar Mimi Pinson

Wat deed je mijn liefste in de tijd van Algerije

Toen Brel nog leefde dat hij in Parijs woonde?

Ik was aan het zingen, maar sorry voor deze gevechten

The Thousand Time Waltz and Don't Leave Me

Het vuur van de eeuwige stad is eeuwig

Als God het vuur wil, wil hij de jingles

Wie zullen we laten geloven dat de goede populo

Als hij toch zingt, is dat dan een perfecte klootzak?

Schaam je voor deze brutale die kan zingen

Laat Rome branden, het brandt de hele tijd

Schande over wie ondanks alles liedjes neuriet

Naar Gavroche, naar Mimi Pinson