Éducation sentimentale - Maxime Le Forestier
Hieronder staat de songtekst van het nummer Éducation sentimentale , artiest - Maxime Le Forestier met vertaling
Tekst van het liedje " Éducation sentimentale "
Originele tekst met vertaling
Éducation sentimentale
Maxime Le Forestier
Оригинальный текст
Ce soir à la brune
Nous irons, ma brune
Cueillir des serments
Cette fleur sauvage
Qui fait des ravages
Dans les c urs d’enfants
Pour toi, ma princesse
J’en ferai des tresses
Et dans tes cheveux
Ces serments, ma belle
Te rendront cruelle
Pour tes amoureux
Demain à l’aurore
Nous irons encore
Glaner dans les champs
Cueillir des promesses
Des fleurs de tendresse
Et de sentiment
Et sur la colline
Dans les sauvagines
Tu te coucheras
Dans mes bras, ma brune
Eclairée de lune
Tu te donneras
C’est au crépuscule
Quand la libellule
S’endort au marais
Qu’il faudra, voisine
Quitter la colline
Et vite rentrer
Ne dis rien, ma brune
Pas même à la lune
Et moi, dans mon coin
J’irai solitaire
Je saurai me taire
Je ne dirai rien
Ce soir à la brune
Nous irons, ma brune
Cueillir des serments
Cette fleur sauvage
Qui fait des ravages
Dans les c urs d’enfants
Pour toi, ma princesse
J’en ferai des tresses
Et dans tes cheveux
Ces serments, ma belle
Te rendront cruelle
Pour tes amoureux
Перевод песни
Vannacht donker
We gaan, mijn brunette
eden verzamelen
Deze wilde bloem
wie richt schade aan
In de harten van kinderen
Voor jou, mijn prinses
ik zal het vlechten
En in je haar
Deze eden, meisje
Zal je wreed maken
Voor je geliefden
Morgen bij zonsopgang
we zullen weer gaan?
Verzamelen in de velden
Beloftes verzamelen
bloemen van tederheid
en gevoel
En op de heuvel
In de watervogels
Je gaat liggen
In mijn armen, mijn brunette
maanverlicht
Je zult jezelf geven
Het is schemering
Wanneer de libel
Valt in slaap in het moeras
Wat er nodig is, buurman
verlaat de heuvel
En haast je naar huis
Zeg niets, mijn brunette
Zelfs niet naar de maan
En ik in mijn hoek
ik ga alleen
Ik zal in staat zijn om te zwijgen
Ik zal niets vertellen
Vannacht donker
We gaan, mijn brunette
eden verzamelen
Deze wilde bloem
wie richt schade aan
In de harten van kinderen
Voor jou, mijn prinses
ik zal het vlechten
En in je haar
Deze eden, meisje
Zal je wreed maken
Voor je geliefden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt