Hieronder staat de songtekst van het nummer Ca sert à quoi , artiest - Maxime Le Forestier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxime Le Forestier
Un beau matin
On vient au monde
Le monde
N’en sait rien
Puis on grandit
On recommence
La danse
De la vie
Et puis on use nos mains
À continuer le chemin
Qu’avaient commenc
É nos ancêtres
Je sais qu’un jour va venir
Où ce chemin ca finir
Ce jour viendra bientôt peut-être
Ça sert à quoi tout ça
Ça sert à quoi tout ça
Ne me demandez pas de vous suivre
Ça sert à quoi tout ça
Ça sert à quoi tout ça
Il nous reste si pe
U à vivre
On se connait
On dit quand même
Je t’aime
Pour toujours
L'éternité
N’est plus en siècles
Des siècles
Mais en jours
Si tu me donnes un enfant
Aura-t-il assez de temps
Pour arriver à l'âge d’homme
S’il reste seul ici-bas
Avec une fil
Le à son bras
Trouveront-ils encore des pommes
Cette chanson
Quand je la chante
Je chante
Pour du vent
C’est la chanson
Du glas qui sonne
Personne
Ne l’entend
Tu as beau me répéter
Qu’on n’a jamais rien changé
Avec des notes et des phrases
Je continue de chanter
Les doigts en forme de V
En attendant que tout s’embrase
Pour le peu qu’il nous reste à vivre
Een fijne ochtend
Wij komen ter wereld
De wereld
weet niet
Dan groeien we
We beginnen opnieuw
Dans
Van het leven
En dan gebruiken we onze handen
Om het pad voort te zetten
Wat was er begonnen?
Aan onze voorouders
Ik weet dat er een dag zal komen
Waar eindigt dit pad?
Die dag kan snel komen
Waar is dit allemaal voor?
Waar is dit allemaal voor?
Vraag me niet om je te volgen
Waar is dit allemaal voor?
Waar is dit allemaal voor?
We hebben nog zo weinig
jij om te leven
Kennen wij elkaar
We zeggen nog steeds
Ik houd van je
Voor alle tijden
eeuwigheid
Is niet langer in eeuwen
eeuwen
Maar over dagen
Als je me een kind geeft
Zal er genoeg tijd zijn?
Om mannelijkheid te bereiken
Als hij hier beneden alleen blijft
Met een draad
De op zijn arm
Zullen ze nog appels vinden?
Dit liedje
Als ik het zing
ik zing
voor wat wind
Dit is het liedje
Klokkenluiders
Niemand
hoor het niet
Je kunt me herhalen
Dat we nooit iets veranderd hebben
Met notities en zinnen
ik blijf zingen
V-vormige vingers
Wachten tot alles brandt
Voor het weinige dat we nog hebben om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt