Avec une guitare - Maxime Le Forestier

De toutes celles que j’ai vues

C'était pas la plus belle

Mais c’est celle qui m’a plu

J’suis sorti avec elle

Dans la rue les gens

N’avaient plus l’même regard

On n’est pas l’même piéton

Quand on porte une guitare

De toutes celles que j’ai vues

C'était pas la plus chère

Mais c’est celle qui m’a plu

Et c'était la première

Comment la faire sonner

On verra ça plus tard

On va tout faire péter

Quand on porte une guitare

Une guitare

Avec une guitare

On n’imagine même pas qu’on aura du plaisir

À faire saigner nos doigts pour les faire obéïr

Qu’elle finisse au musée ou en haut d’une armoire

On a tout à rêver quand on porte une guitare

Une guitare

Avec une guitare

Une guitare

Avec une guitare

Une guitare

Avec une guitare

Van alle die ik heb gezien

Het was niet de mooiste

Maar het is degene die ik leuk vond

Ik ging met haar uit

Op straat mensen

Ze hadden niet meer dezelfde look

We zijn niet dezelfde voetganger

Wanneer je een gitaar draagt

Van alle die ik heb gezien

Het was niet de duurste

Maar het is degene die ik leuk vond

En het was de eerste

Hoe bel je?

Dat zullen we later zien

We gaan het allemaal opblazen

Wanneer je een gitaar draagt

Een gitaar

Met een gitaar

We kunnen ons niet eens voorstellen dat we plezier zullen hebben

Om onze vingers te laten bloeden om ze te laten gehoorzamen

Of het nu in het museum terecht komt of op een kast

We hebben alles om over te dromen als we een gitaar bij ons hebben

Een gitaar

Met een gitaar

Een gitaar

Met een gitaar

Een gitaar

Met een gitaar