Hieronder staat de songtekst van het nummer Stark Sein , artiest - Maxim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxim
Ich will stark sein für das, was ich lieb- egal was passiert
Ich will stark sein — wie tief ich auch sink, ich bieg’s wieder hin
Manchmal lass ich mich einfach runterziehen
Es gibt so Tage, da will man nur noch fliehen —
Folgt seinen Betäubungsstrategien
Manchmal hab ich keinen Hauch Tatendrang
Dass ich am Morgen schon den Abend kaum erwarten kann
Ironie!
Sind doch meistens gerade dann die Nächte kurz und die Tage lang
Doch wie sehr ich auch die Lust verlier:
Ich weiß immer, irgendwann werde ich das Licht wieder sehn
Denn irgendwas hält mich wach, gibt mir Kraft und sagt mir
Ich bin auf dem richtigen Weg
Ich will stark sein für das, was ich lieb- egal was passiert
Ich will stark sein — wie tief ich auch sink, ich bieg’s wieder hin
Manchmal weiß ich nicht, wohin mit meiner Zeit
Und alles zieht an mir vorbei
Sogar der Ausweg ist zu weit
Ich sperr mich ein in Selbstmitleid
Manchmal denk ich bloß noch, ich sitze fest und komm nicht klar
Bin ständig ungeduldig und gestresst und kurz davor, dass die
Dämme brechen
Doch ich komm raus, da kann ich noch so in der Klemme stecken
Denn wenn ich fall, kann ich mir wieder fangen
Ich steh nicht still, bis ich mein Ziel erlang
Ich werde Aufstieg erleben und auch Niedergang
Doch niemals verlier ich diesen Kampf!
Ich will stark sein für das, was ich lieb- egal was passiert
Ich will stark sein — wie tief ich auch sink, ich bieg’s wieder hin
Ik wil sterk zijn voor waar ik van hou, wat er ook gebeurt
Ik wil sterk zijn - hoe diep ik ook zink, ik buig het terug
Soms laat ik me gewoon naar beneden slepen
Er zijn dagen dat je gewoon wilt vluchten -
Volg zijn verbluffende strategieën
Soms heb ik geen greintje actie
Dat ik 's ochtends bijna niet kan wachten op de avond
Ironie!
De nachten zijn meestal kort en de dagen lang
Maar hoezeer ik mijn verlangen ook verlies:
Ik weet altijd dat ik op een dag het licht weer zal zien
Omdat iets me wakker houdt, me kracht geeft en me vertelt
ik ben op de goede weg
Ik wil sterk zijn voor waar ik van hou, wat er ook gebeurt
Ik wil sterk zijn - hoe diep ik ook zink, ik buig het terug
Soms weet ik niet wat ik met mijn tijd moet doen
En alles gaat aan me voorbij
Zelfs de uitweg is te ver
Ik sluit mezelf op in zelfmedelijden
Soms denk ik gewoon dat ik vast zit en het niet aan kan
Ben constant ongeduldig en gestrest en sta op het punt te sterven
dammen breken
Maar ik kom eruit, ik kan nog steeds op een krappe plek zitten
Want als ik val, kan ik mezelf weer opvangen
Ik sta niet stil tot ik mijn doel heb bereikt
Ik zal opkomst en ondergang ervaren
Maar ik zal dit gevecht nooit verliezen!
Ik wil sterk zijn voor waar ik van hou, wat er ook gebeurt
Ik wil sterk zijn - hoe diep ik ook zink, ik buig het terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt