Hieronder staat de songtekst van het nummer Du redest und redest , artiest - Maxim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxim
Es riecht nach schlechtem Kaffee und PVC
In Ihrem grossen, grauen Klotz Zimmer 10
Jede Tür und jeder Gang ist gleich
Die Blumen gehn vor Langeweile ein
Und da sitzt sie an ihrem Tisch
Und gibt der Krise ein Gesicht
Du ziehst ne Nummer doch du weisst
Auf ihrem Stempel steht ein riesengrosses «Nein»
Und du redest und redest ohohoh
Doch Argumente prallen an ihr ab
Und du redest und redest yeah yeah
Und jedem andern hättst du längst ein paar geklatscht
Und du sagst: «Oh Mann das ist doch nicht ihr ernst»
Und sie sagt: «Siehts so aus als wärs n Scherz?»
Und du rufst: «ich werd mich über sie beschweren verdammt!»
Und sie sagt: «Nächster bitte.
Schönen Tag der Herr»
Denn ganz egal wie viele Worte du verschleisst
Durch ihre Ohren kommt nichts rein.
oooooh
Machst du den Mund auf wird sie taub, auf ihrem Namensschild steht «raus»
Und du redest und redest ohohoh
Doch Argumente prallen an ihr ab
Und du redest und redest yeahyeah
Und jedem andern hättst du längst ein paar geklatscht
Du könntest vor ihr einen Herzinfarkt minen
Ist ganz egal wie dus versuchst
Sie hat das alles schon 1000 mal gesehen, und
Sie drückt niemals ein Auge zu
Und du wetterst und bettelst und fluchst
Doch es hat alles keinen Sinn yeah
Sie ist ein?
Wegeiser?
von berufung
Dich zu schikanieren ist ihr Ding
Und du redest und redest ohohoh
Doch Argumente prallen an ihr ab
Und du redest und redest yeahyeah
Und jedem andern hättst du längst in paar geklatscht
Und du redest und redest ohohoh
Doch Argumente prallen an ihr ab
Und du redest und redest yeahyeah
Und jedem andern hättst du längst in paar geklatscht
Und du redest und redest
Und du redest und redest
Het ruikt naar slechte koffie en PVC
In je grote, grijze blokkamer 10
Elke deur en elke gang is hetzelfde
De bloemen sterven van verveling
En daar zit ze aan haar tafel
En geeft de crisis een gezicht
Je neemt een nummer, maar je weet het
Op haar postzegel staat een enorm "Nee"
En je praat en praat ohohoh
Maar argumenten stuiteren van haar af
En je praat en praat yeah yeah
En je zou al lang geleden een paar voor iemand anders hebben geklapt
En je zegt: "Oh man, je bent niet serieus"
En ze zegt: "Het lijkt erop dat het een grap is?"
En jij schreeuwt: "Ik ga verdomme over haar klagen!"
En ze zegt: «Volgende alstublieft.
Fijne dag meneer »
Want hoeveel woorden je ook verslijt
Er komt niets via hun oren binnen.
oooh
Als je je mond opendoet, wordt ze doof, op haar naamplaatje staat "uit"
En je praat en praat ohohoh
Maar argumenten stuiteren van haar af
En je praat en praat yeahyeah
En je zou al lang geleden een paar voor iemand anders hebben geklapt
Je zou een hartaanval kunnen krijgen voor haar ogen
Maakt niet uit hoe je het probeert
Ze heeft het allemaal al duizend keer gezien, en
Ze knijpt nooit een oogje dicht
En je raast en smeekt en vloekt
Maar het slaat allemaal nergens op ja
Zij is een?
wegwijzer?
door roeping
Jou pesten is haar ding
En je praat en praat ohohoh
Maar argumenten stuiteren van haar af
En je praat en praat yeahyeah
En je zou alle anderen al lang geleden hebben geslagen
En je praat en praat ohohoh
Maar argumenten stuiteren van haar af
En je praat en praat yeahyeah
En je zou alle anderen al lang geleden hebben geslagen
En je praat en praat
En je praat en praat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt