Asphalt - Maxim

Leere Straßen und Laternen, die letzte Bar macht gerade zu

Ein leises Rauschen und der Hall

Von den paar verlassenen Stöckelschuhen

Und tausend Stimmen in meinem Kopf

Wegen denen ich nicht schlafen kann

Und alles schwebt um mich herum

Und ich steh auf meinen Zehen und ich komm nicht dran

Und unter den Kapuzen ist alles ganz schwarz

Ob ich wohl der einzige bin, der sich fragt

Wo find ich Halt?

In diesen steilen Wänden aus Asphalt?

Wie kann ich entkommen?

Aus diesem Irrgarten aus Beton

Und ich spring von Stein zu Stein

Und alles, was ich dir versprechen kann

Beginnt mit 'nem «vielleicht»

Und endet mit «irgendwann»

Sorry, ich bin noch nicht so weit

Für eine Tür mit dir zusammen

Und die Kohle ist zu knapp

Und all die Spielplätze hier machen mir Angst

Bestimmt findest du gerade auch keinen Schlaf

Weil alles so schwankt und du dich immerzu fragst

Langsam verstummt auch der Krach in den Clubs

Schatten stolpern aus den Türen, bis die Nacht sie verschluckt

Mit verstrahlten Gesichtern und Augen aus Glas

Zurück in die Straßen, wo jeder sich fragt

Lege straten en lantaarns, de laatste bar gaat net dicht

Een zwak gesis en de weerkaatsing

Van het paar verlaten hoge hakken

En duizend stemmen in mijn hoofd

Waardoor ik niet kan slapen

En alles zweeft om me heen

En ik sta op mijn tenen en ik kan er niet bij

En onder de motorkap is alles helemaal zwart

Ben ik de enige die zich afvraagt?

Waar kan ik stoppen?

In deze steile muren van asfalt?

hoe kan ik ontsnappen?

Uit dit betonnen doolhof

En ik spring van steen naar steen

En alles wat ik je kan beloven

Begint met een "misschien"

En eindigt met "ooit"

Sorry ik ben nog niet klaar

Voor een deur met jou

En de kolen zijn te schaars

En alle speeltuinen hier maken me bang

Jij slaapt waarschijnlijk ook niet

Omdat alles zo fluctueert en je jezelf blijft afvragen

Het lawaai in de clubs vervaagt langzaam

Schaduwen strompelen de deur uit tot de nacht ze opslokt

Met stralende gezichten en ogen van glas

Terug naar de straten waar iedereen zich afvraagt