Hieronder staat de songtekst van het nummer Für Mich Bestimmt , artiest - Maxim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxim
Rafrain:
Es fühlt sich so gut an
Wenn wir zusammen sind -yeah!yeah!
Ich glaub nicht an Zufall
Du bist für mich bestimmt-yeah!yeah!
Es fühlt sich so gut an
Wenn wir zusammen sind-yeah!yeah!
Ich glaub nicht an Zufall
Du bist für mich bestimmt
Vergib' mir wenn ich manchmal Zweifel hege-oh yeah!
Und Dinge sag' die ich so nicht meine Babe
Doch ich weis selbst nicht warum
Ich niemals wirklich zufrieden bin denn
Bei keiner anderen Frau hatt' ich so ein gutes Feeling-Oh nein, nein, nein, nein,
nein, nein!
Strophe 2:
Du darfst dir das alles nicht so zu Herzen nehmen-Oh Yeah!
Ich lieb' dich noch genau wie nach dem ersten Date
Bitte geb' mich nicht auf
Wegen irgend so’nem Kleinkram-Oh Yeah!
Komm' zurück und lass mich nicht vereinsamen
-lass mich nicht vereinsamen
Rafrain
Es ist leicht etwas zu zerstör'n und schwer es wieder zu reparieren-Oh yeah!
Können wir da nicht so tun als wär überhaupt nichts passiert
Ich bereue duiesen Streit
Bitte gib' mir noch 'ne Chance
Denn wenn ich dich verlier'
Verlier' ich die Balance
Es fühlt sich so gut an… yeah!
Und ich glaub nicht an Zufall… yeah!(8x)
Rafrain:
Het voelt zo goed
Als we samen zijn - yeah! yeah!
Ik geloof niet in toeval
Je bent voor mij bedoeld - ja! ja!
Het voelt zo goed
Als we samen zijn - yeah! yeah!
Ik geloof niet in toeval
je bent voor mij bedoeld
Vergeef me als ik soms twijfel - oh ja!
En dingen zeggen die ik niet meen schat
Maar ik weet zelf niet waarom
Ik ben nooit echt tevreden omdat
Met geen andere vrouw had ik zo'n goed gevoel - Oh nee, nee, nee, nee,
Nee nee!
vers 2:
Je moet dit allemaal niet ter harte nemen - Oh yeah!
Ik hou nog steeds van je, net zoals ik deed na de eerste date
Geef me alsjeblieft niet op
Vanwege een klein ding - oh ja!
Kom terug en laat me niet alleen
- laat me niet eenzaam worden
Rafrain
Het is gemakkelijk om iets kapot te maken en moeilijk te repareren - oh ja!
Kunnen we niet doen alsof er helemaal niets is gebeurd?
Ik heb spijt van je ruzie
Geef me alsjeblieft nog een kans
Want als ik je verlies
Ik verlies mijn evenwicht
Het voelt zo goed... ja!
En ik geloof niet in toeval... yeah!(8x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt