Hieronder staat de songtekst van het nummer Gefährliche Zeiten , artiest - Maxim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxim
Ein Auge schaut auf dich herab
Und es sieht durch Türen und Wände
Zieht dich aus, sieht dich nackt
Durchwühlt Schubladen und schränke
Und wenn du schläfst, dann ist es wach
Und sucht in deinem Keller nach Leichen
Denn jeder steht unter verdacht
In diesen gefährlichen Zeiten
Das Böse sitzt an deinem Tisch
Und es sieht aus wie du und ich
In unseren Köpfen herrscht die Angst
Vor dem Biest, hinter der Türe nebenan
Ein Auge schaut auf dich herab
Und es kennt keine Grenzen und Schranken
Und irgendwann da findet es
Das Schlüsselloch zu deinen Gedanken
Du merkst es nicht, doch du lebst in einem
Glashaus mit verspiegelten Scheiben
Denn jeder steht unter Verdacht
In diesen gefährlichen Zeiten
Ein Auge schaut auf dich herab
Und es kennt dein Gesicht
Es liest in deinen Briefen
Und es vergisst nichts
Es spürt dich auf, durchleuchtet dich
Und es hört mit, wenn du beichtest
Denn jeder steht unter Verdacht
In diesen Gefährlichen Zeiten
Een oog kijkt op je neer
En het kijkt door deuren en muren
Doe je kleren uit, zie je naakt
Ransacks lades en kasten
En als je slaapt, is het wakker
En zoekt naar lijken in je kelder
Omdat iedereen onder verdenking staat
In deze gevaarlijke tijden
Het kwaad zit aan je tafel
En het lijkt op jij en ik
Angst regeert in ons hoofd
Voor het beest, achter de volgende deur
Een oog kijkt op je neer
En het kent geen grenzen en barrières
En op een gegeven moment bevindt het zich daar
Het sleutelgat van je gedachten
Je merkt het niet, maar je woont er wel in
Glazen huis met spiegelruiten
Omdat iedereen onder verdenking staat
In deze gevaarlijke tijden
Een oog kijkt op je neer
En het kent je gezicht
Het leest je brieven
En het vergeet niets
Het spoort je op, onderzoekt je
En het luistert mee als je bekent
Omdat iedereen onder verdenking staat
In deze gevaarlijke tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt