Blinde Fäuste - Maxim
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blinde Fäuste , artiest - Maxim met vertaling
Tekst van het liedje " Blinde Fäuste "
Originele tekst met vertaling
Blinde Fäuste
Maxim
Оригинальный текст
Liefen ein paar klappernde Zähne
Durch ein Stadtteil in dem man sich durchbeißen muss
Da hingen 'n paar Ellenbogen rum, die hatten grad keine Pläne
Also nahmen sie sich die Zähne zur Brust, jau
Nach zehn Minuten hörte man die Sirene
Und die Zähne lagen im Blut
Ja der traumatisierte Kiefer bekam 'ne Protese
Und die Ellenbogen ham' immer noch nichts zu tun
Und es zersplittern die Rippen und es platzen die Beul’n
Es fliegen die Flaschen und es schwingen die Keul’n
Es zerschmettern dich Tritte und es zerfleischen dich Krall’n
Und es braucht nicht viel und jemand beißt in Asphalt
Nur ein paar blinde Fäuste auf der Suche nach 'nem Kinn
'n paar gelangweilte Stiefel die nich' wissen wohin
Ne hirnlose Stirn der deine Nase nicht passt
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab
Schon holt der Krankenwagen mich ab
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab!
Liefen ein paar zitternde Knie, 'nem aufgepumpten Bizeps in den Arm
Und diskutieren war nicht seine Stärke
Obwohl er trotzdem sehr schlagfertig war
Er drosch auf sie ein sie krochen
Doch dann hab’n 'n paar handschellen ihn überrascht, tja
Die Knie bekam 'n paar künstliche Knochen
Und der nette Bizeps prügelt sich jetzt im Knast!
Und es fliegen die Flaschen und es brechen die Brillen
Es knacken die Finger, es blutet und schwillt
In der Luft liegt der Geruch von Angstschweiß und Alk
Und es braucht nicht viel und jemand beißt in Asphalt
Nur ein paar blinde Fäuste auf der Suche nach 'nem Kinn
'n paar gelangweilte Stiefel die nich' wissen wohin
Ne hirnlose Stirn der deine Nase nicht passt
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab
Schon holt der Krankenwagen mich ab
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab!
Du wirst betäubt und genäht und geschient und gegibst
Mit Schrauben und Drähten wieder zusammen geflickt
Krücken und Rollstühle warten auf dich
Der nächste Ellenbogen dein Nasenbein trifft
Den auf den Parkbänken und an den S-Bahn-Stationen
Staut sich der Frust und das Testosteron
Und die Pitbulls gähn und es schreit nach Gewalt
Und es braucht nicht viel und jemand beißt in Asphalt
Nur ein paar blinde Fäuste auf der Suche nach 'nem Kinn
'n paar gelangweilte Stiefel die nich' wissen wohin
Ne hirnlose Stirn der deine Nase nicht passt
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab
Schon holt der Krankenwagen mich ab
Ja, jau schon holt der Krankenwagen mich ab!
Перевод песни
Een paar klappertanden gelopen
Door een wijk waar je je een weg door moet vechten
Er hingen een paar ellebogen rond, ze hadden op dit moment geen plannen
Dus ze zetten hun tanden op hun borst, yeah
Na tien minuten was de sirene te horen
En de tanden zaten in het bloed
Ja, de getraumatiseerde kaak kreeg een prothese
En de ellebogen hebben nog steeds niets te doen
En de ribben versplinteren en de bulten barsten
De flessen vliegen en de clubs zwaaien
Schoppen zullen je verpletteren en klauwen zullen je verscheuren
En er is niet veel voor nodig en iemand bijt in asfalt
Gewoon een stel blinde vuisten op zoek naar een kin
Een paar verveelde laarzen die niet weten waar ze heen moeten
Een hersenloos voorhoofd dat niet in je neus past
Ja, ja, de ambulance haalt me op
Ja, ja, de ambulance haalt me op
De ambulance haalt me al op
Ja, ja, de ambulance haalt me op!
Een paar trillende knieën liepen tegen een opgepompte biceps in de arm aan
En ruzie maken was niet zijn sterkste punt
Hoewel hij nog steeds erg snel van begrip was
Hij sloeg ze, ze kropen
Maar toen verraste een paar handboeien hem, nou ja
De knieën hebben wat kunstmatige botten
En mooie biceps vecht nu in de gevangenis!
En de flessen vliegen en de glazen breken
De vingers kraken, het bloedt en zwelt op
De geur van koud zweet en alcohol hangt in de lucht
En er is niet veel voor nodig en iemand bijt in asfalt
Gewoon een stel blinde vuisten op zoek naar een kin
Een paar verveelde laarzen die niet weten waar ze heen moeten
Een hersenloos voorhoofd dat niet in je neus past
Ja, ja, de ambulance haalt me op
Ja, ja, de ambulance haalt me op
De ambulance haalt me al op
Ja, ja, de ambulance haalt me op!
Je wordt gedrogeerd en gehecht en gespalkt en gegeven
Weer aan elkaar gepatcht met schroeven en draden
Krukken en rolstoelen wachten op je
De volgende elleboog ontmoet je neusbeen
Die op de parkbanken en bij de S-Bahn-stations
Frustratie en opbouw van testosteron
En de pitbulls gapen en het schreeuwt geweld
En er is niet veel voor nodig en iemand bijt in asfalt
Gewoon een stel blinde vuisten op zoek naar een kin
Een paar verveelde laarzen die niet weten waar ze heen moeten
Een hersenloos voorhoofd dat niet in je neus past
Ja, ja, de ambulance haalt me op
Ja, ja, de ambulance haalt me op
De ambulance haalt me al op
Ja, ja, de ambulance haalt me op!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt