Rückwärts fallen - Maxim
С переводом

Rückwärts fallen - Maxim

Альбом
Rückwärts fallen
Год
2008
Язык
`Duits`
Длительность
212240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rückwärts fallen , artiest - Maxim met vertaling

Tekst van het liedje " Rückwärts fallen "

Originele tekst met vertaling

Rückwärts fallen

Maxim

Оригинальный текст

Die Stadt schläft, nur ich bin immernoch wach

Schnappe draußen etwas frische Luft

Muss an dich denken, diese Nacht

Ja, ich spür mal wieder 'n Stein in der Brust

Versuch mich abzulenken

Ich schau zum Himmel auf

Doch ich werd sofort aufgesaugt

Verlier Boden und Halt

Und lass mich rückwärts fallen

Durch all die kleinen Lichter

In diesem riesengroßen Nichts

Verlier Boden und Halt

Und lass mich rückwärts fallen

Durch all unsre Erinnerungen

Denn vor und nach dir hat man 'n Filmriss

Ich frag mich, wo du jetzt wohl bist

Wie es dir wohl geht in einem andern Leben

Erinner mich an dein Gesicht

Und schon kommt alles, was verdunstet war

Wieder herabgeregnet

So fliege ich durch Raum und Zeit

Und tauch immer tiefer ein

Verlier Boden und Halt

Und lass mich rückwärts fallen

Durch all die kleinen Lichter

In diesem riesengroßen Nichts

Verlier Boden und Halt

Und lass mich rückwärts fallen

Durch all unsre Erinnerungen

Denn vor und nach dir hat man 'n Filmriss

Irgendwie bin ich ja schon über dich weg

Doch etwas sitzt immernoch in mir fest

Und fordert ab und zu seinen Tribut

Und ich kann nichts dagegen tun

Und ich kann nichts dagegen tun

Ich lass mich rückwärts fallen

Ich lass mich rückwärts fallen

Ich lass mich rückwärts fallen

Verlier Boden und Halt

Und lass mich rückwärts fallen

Durch all die kleinen Lichter

In diesem riesengroßen Nichts

Verlier Boden und Halt

Und lass mich rückwärts fallen

Durch all unsre Erinnerungen

Denn vor und nach dir hat man 'n Filmriss

Перевод песни

De stad slaapt, maar ik ben nog steeds wakker

Even een frisse neus halen buiten

Moet vanavond aan je denken

Ja, ik voel weer een steen in mijn borst

probeer me af te leiden

Ik kijk naar de lucht

Maar ik werd er meteen in gezogen

Grond en houvast verliezen

En laat me achterover vallen

Door alle kleine lichtjes

In dit grote niets

Grond en houvast verliezen

En laat me achterover vallen

Door al onze herinneringen

Want voor en na jou zit er een traan in de film

Ik vraag me af waar je nu bent

Hoe je je voelt in een ander leven

herinner me aan je gezicht

En dan komt alles wat verdampt was

Weer naar beneden geregend

Zo vlieg ik door ruimte en tijd

En duik dieper en dieper

Grond en houvast verliezen

En laat me achterover vallen

Door alle kleine lichtjes

In dit grote niets

Grond en houvast verliezen

En laat me achterover vallen

Door al onze herinneringen

Want voor en na jou zit er een traan in de film

Op de een of andere manier ben ik al over je heen

Maar er zit nog steeds iets in me vast

En soms eist zijn tol

En ik kan er niets aan doen

En ik kan er niets aan doen

ik val achterover

ik val achterover

ik val achterover

Grond en houvast verliezen

En laat me achterover vallen

Door alle kleine lichtjes

In dit grote niets

Grond en houvast verliezen

En laat me achterover vallen

Door al onze herinneringen

Want voor en na jou zit er een traan in de film

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt