Hieronder staat de songtekst van het nummer Fass mich nicht an , artiest - Maxim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxim
Alte, was suchst du schon wieder hier?
Ich hab’s dir tausend Mal gesagt
Du hast dir deine Chance verspielt
Fass mich nicht an
Geh mir aus dem Weg
Ich will dich nicht mehr sehn (yeah)
Lass mich allein
Und scher dich zum Teufel
Ich will dir nicht verzeih’n
Erzähl mir nichts von Beziehungen
Du ziehst mich nicht mehr an
Ich hab die Fotos zerrissen
Und die Briefe verbrannt
Winsel nicht rum
Verdammt, wer hat hier wen hintergangen?
Wenn du’s nicht bist der’s so wollte
Sag mir bitte wer dann?
Nicht ohne Grund bin ich nur für dich
Den ganzen Tag nicht erreichbar
Nicht zufällig macht dir keiner die Tür auf
Und trotzdem brennt Licht
Check doch, das alles sind Zeichen für
«Ich vergeb' dir nicht»
Fass mich nicht an
Geh mir aus dem Weg
Ich will dich nicht mehr sehn (yeah)
Lass mich allein
Und scher dich zum Teufel
Ich will dir nicht verzeih’n
Oh, und zieh Leine
Zisch ab, du gehst mir auf’n Sack!
Oh, zieh Leine
Zisch ab, auf dich geb ich 'nen Fuck
Ja, ich scheiß auf deine Erklärungen
Ich scheiß auf den Grund
Auf die Annäherungsversuche
Und die Entschuldigung
Scheiß auf deine Versprechen
Scheiß auf dich und auf uns, ey
Also vergiss es, du kriegst mich nicht mehr rum
Denn in meinen Ohren klingt es wie’n schlechter Witz
Wenn du mir sagst, dass du mich jetzt schon vermisst
Du bist jetzt schon vergessen für mich
Liebe macht blind, ich wusste nie wie hässlich du bist
Fass mich nicht an
Geh mir aus dem Weg
Ich will dich nicht mehr sehn
Lass mich allein
Und scher dich zum Teufel
Ich will dir nicht verzeih’n
Was ist bloß aus dir geworden?
Hältst du mich wirklich für so hohl?
Sorry, aber für mich bist du gestorben
Und ich glaube nicht an Reinkarnation
Ja, ich will dir nicht verzeih’n
Diesen Gefallen werde ich dir nicht tun
Denn ich will seh’n wie du leidest
Weil alles was dir wehtut, tut mir so gut
Fass mich nicht an
Geh mir aus dem Weg
Ich will dich nicht mehr sehn
Lass mich allein
Und scher dich zum Teufel
Ich will dir nicht verzeih’n
Fass mich nicht an
Geh mir aus dem Weg
Ich will dich nicht mehr sehn
Lass mich allein
Und scher dich zum Teufel
Ich will dir nicht verzeih’n
.dir nicht verzeih’n
.dir nicht verzeih’n
Zisch ab, Baby
Bye bye, bye bye
Die Tür is offen
Ich will dich hier nie wieder sehen!
Auf nimmerwiedersehen
Oude dame, wat doe je hier ook alweer?
Ik heb het je duizend keer verteld
Je hebt je kans verkeken
raak me niet aan
Ga uit mijn weg
Ik wil je niet meer zien (ja)
laat me alleen
En ga naar de hel
Ik wil je niet vergeven
Vertel me niets over relaties
Je trekt me niet meer aan
Ik heb de foto's verscheurd
En verbrandde de letters
niet zeuren
Verdomme, wie heeft hier wie verraden?
Als jij het niet was die het zo wilde
Vertel me dan alsjeblieft wie?
Het is niet voor niets dat ik alleen voor jou ben
De hele dag niet beschikbaar
Het is geen toeval dat niemand de deur voor je opent
En toch is het licht aan
Check it out, dit zijn allemaal tekenen van
"Ik vergeef je niet"
raak me niet aan
Ga uit mijn weg
Ik wil je niet meer zien (ja)
laat me alleen
En ga naar de hel
Ik wil je niet vergeven
Oh, en los
Schiet op, je maakt me kwaad!
Oh, trek aan de lijn
Sissen, ik geef geen fuck om jou
Ja, ik geef geen fuck om je uitleg
ik schijt op de bodem
op de avances
En de verontschuldiging
Fuck je beloftes
Fuck jou en ons, ey
Dus vergeet het maar, je kunt me niet meer krijgen
Omdat het in mijn oren klinkt als een slechte grap
Als je me vertelt dat je me nu al mist
Je bent al vergeten voor mij
Liefde is blind, ik heb nooit geweten hoe lelijk je bent
raak me niet aan
Ga uit mijn weg
Ik wil je niet meer zien
laat me alleen
En ga naar de hel
Ik wil je niet vergeven
Wat is er van je geworden?
Denk je echt dat ik zo hol ben?
Sorry, maar je stierf voor mij
En ik geloof niet in reïncarnatie
Ja, ik wil je niet vergeven
Ik zal je dat plezier niet doen
Omdat ik wil zien hoe je lijdt
Omdat alles wat je pijn doet zo goed voor me is
raak me niet aan
Ga uit mijn weg
Ik wil je niet meer zien
laat me alleen
En ga naar de hel
Ik wil je niet vergeven
raak me niet aan
Ga uit mijn weg
Ik wil je niet meer zien
laat me alleen
En ga naar de hel
Ik wil je niet vergeven
.vergeef je niet
.vergeef je niet
Ga weg, schat
Doei doei doei doei
De deur is open
Ik wil je hier nooit meer zien!
Tot ziens voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt