Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand je menai mes chevaux boire , artiest - Malicorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malicorne
Quand je menai mes chevaux boire
Ilaire, ilaire, itou, ilaire
Ilaire, oh ma Nanette
Quand je menai mes chevaux boire
J’entendis le coucou chanter
J’entendis le coucou chanter
Il me disait dans son language
Ilaire…
Ta bien aim�e vont l’enterrer
Ah!
que dis-tu, m�chante b�te
Ilaire…
J'�tais pr�s d’elle hier au soir
Mais quand je fus dedans la lande
Ilaire…
J’entendis les cloches sonner
Mais quand je fus dedans l'�glise
Ilaire…
J’entendis les pr�tres chanter
Donnai du pied dedans la chasse
Ilaire…
R�veillez-vous si vous dormez
Non je ne dors ni ne sommeille
Ilaire…
Je vous entend dedans l’Enfer
Vois ma bouche est pleine de terre
Ilaire…
Et la tienne est pleine d’amour
Aupr�s de moi reste une place
Ilaire…
Et c’est pour toi qu’on l’a gard�e
Toen ik mijn paarden leidde om te drinken
Ilaire, ilaire, itou, ilaire
Ilaire, oh mijn Nanette
Toen ik mijn paarden leidde om te drinken
Ik hoorde de koekoek zingen
Ik hoorde de koekoek zingen
Hij vertelde me in zijn taal
Ilaire…
Je geliefde zal haar begraven
Ah!
wat zeg je, smerig beest?
Ilaire…
Ik was gisteravond bij haar in de buurt
Maar toen ik in de hei was
Ilaire…
Ik hoorde de klokken luiden
Maar toen ik in de kerk was
Ilaire…
Ik hoorde de priesters zingen
Heb mijn voet in de jacht
Ilaire…
Wakker worden als je slaapt
Nee, ik slaap of slaap niet
Ilaire…
Ik hoor je in de hel
Kijk, mijn mond zit vol met vuil
Ilaire…
En de jouwe is vol liefde
Naast mij blijft een plaats
Ilaire…
En het is voor jou dat we het bewaard hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt