Le garçon jardinier - Malicorne

Où allez-vous la belle avant soleil levé?

Je m’en vais à la messe

L’avez-vous entendue sonner

Beau garçon jardinier

Attendez-moi la belle je vous y conduirai

L’a pris par sa main blanche

Au jardin il l’a emmenée

À l’ombre du rosier

Cueillez cueillez la belle la fleur que vous voudrez

La belle a pris la rose

Et puis elle se mit à pleurer

À l’ombre du rosier

Qu’a-vous qu’a-vous la belle qu’a-vous à tant pleurer?

Je pleure mon coeur volage

Galant que vous m’avez volé

À l’ombre du rosier

Pleurez pas tant la belle je vous le renderai

C’est pas une chose à rendre

Galant comme de l’argent prêté

Beau garçon jardinier

Waar ga je heen het mooie voor zonsopgang?

ik ga naar de mis

Heb je het horen rinkelen?

knappe tuinman jongen

Wacht op mij schoonheid, ik breng je erheen

Nam het bij zijn witte hand

Naar de tuin nam hij haar mee

In de schaduw van de rozenstruik

Kies de mooie bloem die je wilt

Schoonheid nam de roos

En toen begon ze te huilen

In de schaduw van de rozenstruik

Wat is er met je, schoonheid, wat is er met je aan het huilen?

Ik huil mijn wispelturige hart

Gallant dat je van me hebt gestolen

In de schaduw van de rozenstruik

Huil niet zo mooi, ik geef het je terug

Het is niet iets om terug te geven

galant als geleend geld

knappe tuinman jongen